Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Russian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “serverguide”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1070 → 1079 of 2030 results First • • • Last
1070.
"People" node where your users will be stored
Узел "Люди", где будут храниться ваши пользователи
Translated by Viktor Kazakov
Reviewed by Viktor Kazakov
Located in serverguide/C/network-auth.xml:37(para)
1071.
"Groups" node where your groups will be stored
Узел "Группы", где будут храниться ваши группы
Translated by Viktor Kazakov
Reviewed by Viktor Kazakov
Located in serverguide/C/network-auth.xml:40(para)
1072.
Before beginning, you should determine what the root of your LDAP directory will be. By default, your tree will be determined by your Fully Qualified Domain Name (FQDN). If your domain is example.com (which we will use in this example), your root node will be dc=example,dc=com.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/network-auth.xml:44(para)
1073.
First, install the <application>OpenLDAP</application> server daemon <application>slapd</application> and <application>ldap-utils</application>, a package containing LDAP management utilities:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/network-auth.xml:54(para)
1074.
sudo apt-get install slapd ldap-utils
(no translation yet)
Located in serverguide/C/network-auth.xml:60(command)
1075.
The installation process will prompt you for the LDAP directory admin password and confirmation.
(no translation yet)
1076.
After installing <application>slapd</application> the directory can be configured using <application>dpkg-reconfigure</application>:
(no translation yet)
1077.
sudo dpkg-reconfigure slapd
(no translation yet)
1078.
You will then be taken through a menu based configuration dialog allowing you to configure various <application>slapd</application> options. For the most part the defaults work well, but if your <emphasis>root</emphasis> node differs from the server's FQDN be sure to enter the correct name.
(no translation yet)
1079.
Populating LDAP
Расширение LDAP
Translated and reviewed by Petr E. Antonov
Located in serverguide/C/network-auth.xml:76(title)
1070 → 1079 of 2030 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Mr.Brightside Demurine, Alex Nikolaenko, Alexander Ilyashov, Alexander Nasonkin, Alexander Salamatnikov, Alexander Telenga, Alexey 'keir' Dunaev, Alexey Balmashnov, Andrew Diakin, Andrew Krivosheev, Andrey Bachmaga, Arsen Kamensky, Artem Popov, Dennis Prochko, Dmitriy Goroshko, Dmitry Drozdovich, Dmitry Tumaikin, Eugene Fedin, Evgeny, Georgy Faradzhev, Gofer, IC Raibow, Igor Zakharov, Igor Zubarev, Ivan Kliouchenkov, Krox, Leo, Matthew East, Maxim Rogachev, Mikhail Kashkin, Mikhail Pitertsev, Nash, Nick Gorbunov, Nicolae Istratii, Nikolay Saptsin, Oleg Koptev, Pavel Shylenok, Petr E. Antonov, RBasil, Roman Dronov, Sergey A.Stukalov, Sergey Kirienko, Sergey M. Nenashev, Sergey Sedov, Sergey Tuchkin, Somebody32, Someone, Vadim Glyshkov, Valentina Mukhamedzhanova, Viktor Kazakov, Vladimir Ovcharuk, Vyacheslav Rodionov, andrey i. mavlyanov, boa, chups, ehpc, ekn, evilzipik, nailll, qxov, redirect2006, roland, roma333, takedown, v0v04ka, vasilisc, vic-quakesrc, xXLiAXx, Александр AldeX Крылов.