Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “serverguide”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
151 of 2030 results First • • • Last
151.
Users enter a Uniform Resource Locator (URL) to point to a Web server by means of its Fully Qualified Domain Name (FQDN) and a path to the required resource. For example, to view the home page of the <ulink url="http://www.ubuntu.com">Ubuntu Web site</ulink> a user will enter only the FQDN. To request specific information about <ulink url="http://www.ubuntu.com/support/paid">paid support</ulink>, a user will enter the FQDN followed by a path.
Os utilizadores inserem um URL, acrónimo de 'Uniform Resource Locator' ou seja um 'Localizador de Recurso Uniforrne, para apontar para um servidor Web por meio do Nome de Domínio Completamente Qualificado (FQDN) e um caminho para um recurso especifico. Por exemplo, para ver a página principal de <ulink url="http://www.ubuntu.com">Ubuntu Web site</ulink> um utilizador apenas tem de inserir o FQDN. Para requisitar informação específica sobre <ulink url="http://www.ubuntu.com/support/paid">Suporte Pago</ulink>, um utilizador vai introduzir o FQDN seguido do um caminho.
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Utilizadores inserem Uniform Resource Locator (URL) para apontar para um servidor Web por meio do Nome de Domínio Qualificado (FQDN) e um caminho para um recurso especifico. Por exemplo, para ver a página principal de <ulink url="http://www.ubuntu.com">Ubuntu Web site</ulink> um utilizador apenas tem de inserir o FQDN. Para requisitar informação específica sobre <ulink url="http://www.ubuntu.com/support/paid">Suporte Pago</ulink>, um utilizador vai introduzir o FQDN seguido de um caminho.
Suggested by Luis Reis
Located in serverguide/C/web-servers.xml:24(para)
151 of 2030 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.