Browsing Korean translation

45 of 2030 results
45.
File Permissions define the explicit rights a computer or user has to a particular directory, file, or set of files. Such permissions may be defined by editing the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file and specifying the explicit permissions of a defined file share. For example, if you have defined a SAMBA share called <emphasis role="italic">sourcedocs</emphasis> and wish to give <emphasis role="italic">read-only</emphasis> permissions to the group of users known as <emphasis role="italic">planning</emphasis>, but wanted to allow writing to the share by the group called <emphasis role="italic">authors</emphasis> and the user named <emphasis role="italic">richard</emphasis>, then you could edit the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file, and add the following entries under the <emphasis role="italic">[sourcedocs]</emphasis> entry:
파일 접근 권한은 컴퓨터 또는 사용자가 특정 디렉토리, 파일 또는 파일의 집합을 위하여 가지는 명시적 권리를 지정 합니다. 이러한 접근 권한은 <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> 파일을 편집히고 지정된 파일 공유의 명시적 접근 권한을 규정하는 것으로 지정될 수 있습니다. 예를 들어, 여러분이 <emphasis role="italic">sourcedocs</emphasis> 이라 불리는 SAMBA 공유를 지정했고, <emphasis role="italic">planning</emphasis> 이라 알려진 사용자 그룹에게는 <emphasis role="italic">read-only</emphasis> 접근 권한을 주고 <emphasis role="italic">authors</emphasis> 라 불리는 그룹과 <emphasis role="italic">richard</emphasis> 라는 이름의 사용자에게는 그 공유에 쓰기를 허용하려고 한다면, <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> 파일을 편집을 위하여 열고 다음의 항목을 <emphasis role="italic">[sourcedocs]</emphasis> 항목 아래에 추가 합니다:
Translated and reviewed by atie
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:217(para)
45 of 2030 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.