Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
329338 of 2030 results
329.
virsh -c qemu:///system list
(no translation yet)
Located in serverguide/C/virtualization.xml:228(command)
330.
To start a virtual machine:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/virtualization.xml:232(para)
331.
virsh -c qemu:///system start web_devel
(no translation yet)
Located in serverguide/C/virtualization.xml:236(command)
332.
Similarly, to start a virtual machine at boot:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/virtualization.xml:240(para)
333.
virsh -c qemu:///system autostart web_devel
virsh -c qemu:///system autostart web_devel
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in serverguide/C/virtualization.xml:244(command)
334.
Reboot a virtual machine with:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/virtualization.xml:248(para)
335.
virsh -c qemu:///system reboot web_devel
virsh -c qemu:///system reboot web_devel
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in serverguide/C/virtualization.xml:252(command)
336.
The <emphasis>state</emphasis> of virtual machines can be saved to a file in order to be restored later. The following will save the virtual machine state into a file named according to the date:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/virtualization.xml:256(para)
337.
virsh -c qemu:///system save web_devel web_devel-022708.state
virsh -c qemu:///system save web_devel web_devel-022708.state
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in serverguide/C/virtualization.xml:261(command)
338.
Once saved the virtual machine will no longer be running.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/virtualization.xml:263(para)
329338 of 2030 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gling Gling, Hlini Melsteð, Matthew East.