Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1019 of 2030 results
10.
<emphasis role="bold">Authentication and Access</emphasis>. Establishing the identity of a computer or user of the network and determining the information the computer or user is authorized to access using such principles and technologies as file permissions, group policies, and the Kerberos authentication service.
<emphasis role="bold">Πιστοποίηση και Πρόσβαση</emphasis>. Καθιέρωση της ταυτότητας ενός χρήστη ή υπολογιστή του δικτύου και καθορισμός της πληροφορίας ο υπολογιστής ή ο χρήστης επιτρέπεται να έχει πρόσβαση χρησιμοποιώντας αρχές και τεχνολογίες όπως άδειες αρχείων, πολιτικές ομάδων, και την υπηρεσία ελέγχου ταυτότητας Kerberos.
Translated and reviewed by Fotis Tsamis
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:48(para)
11.
Fortunately, your Ubuntu system may provide all such facilities to Windows clients and share network resources among them. One of the principle pieces of software your Ubuntu system includes for Windows networking is the SAMBA suite of SMB server applications and tools. This section of the <phrase>Ubuntu</phrase> Server Guide will briefly introduce the installation and limited configuration of the SAMBA suite of server applications and utilities. Additional, detailed documentation and information on SAMBA is beyond the scope of this documentation, but exists on the <ulink url="http://www.samba.org">SAMBA website</ulink>.
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:55(para)
12.
Installing SAMBA
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:63(title)
13.
At the prompt enter the following command to install the SAMBA server and client applications:
(no translation yet)
14.
sudo apt-get install samba smbclient
(no translation yet)
15.
To mount Windows filesystems using SMB, you will also need smbfs. Enter the command:
(no translation yet)
16.
sudo apt-get install smbfs
(no translation yet)
17.
Configuring SAMBA
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:83(title)
18.
You may configure the SAMBA server by editing the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file to change the default settings or add new settings. More information about each setting is available in the comments of the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file or by viewing the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> manual page from the prompt with the following command typed at a terminal prompt:
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:84(para)
19.
man smb.conf
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:91(command)
1019 of 2030 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fotis Tsamis, George Fragos, Kainourgiakis Giorgos, Koukas Thanassis.