Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “serverguide”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
40 of 2030 results First • • • Last
40.
Computer Accounts are used in Directory Services to uniquely identify computer systems participating in a network, and are even treated in the same manner as users in terms of security. Computer accounts may have passwords just as user accounts do, and are subject to authorization to network resources in the same manner as user accounts. For example, if a network user, with a valid account for a particular network attempts to authenticate with a network resource from a computer which does not have a valid computer account, depending upon policies enforced on the network, the user may be denied access to the resource if the computer the user is attempting authentication from is considered to be an unauthorized computer.
In Directory Services werden Rechnerkonten dazu verwendet, die Netzwerkrechner eindeutig zu identifizieren und diese unter Sicherheitsgesichtspunkten auf gleiche Art wie Benutzer zu behandeln. Rechnerkonten können genauso wie Benutzerkonten Passwörter besitzen und sind Bestandteile um Netzwerkressourcen auf die gleiche Art und Weise wie Benutzer zu autorisieren. Beispielsweise kann einem Benutzer mit gültigen Zugangsdaten von einem Rechner ohne gültige Zugangsdaten aufgrund der Netzwerkeinstellungen der Zugriff auf Netzwerkresourcen verboten werden, weil dies von einem nicht autorisiertem System aus geschieht.
Translated and reviewed by Martin
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:190(para)
40 of 2030 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.