|
|
76.
|
|
|
Some of the additional directives governing global group policy include specification of the global nature of all shared resources. For example, placing certain directives under the <emphasis role="italic">[global]</emphasis> heading of the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file will affect all shared resources unless an overriding directive is placed under a particular shared resource heading. You specify all shares are browseable by all clients on the network by placing a <emphasis role="italic">browseable</emphasis> directive, which takes a Boolean argument, under the <emphasis role="italic">[global]</emphasis> heading in the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>. That is, if you edit the file and add the line:
|
|
|
|
|
Einige der zusätzlichen Anweisungen, welche globale Gruppenrichtlinien regeln beinhalten Spezifiaktionen über die globale Natur aller frei gegebenen Ressourcen. Zum Beispiel betreffen bestimmte Anweisungen unter dem Kopfteil <emphasis role="italic">[global]</emphasis> der Datei <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> alle Freigaben bis eine überschreibende Anweisung unter den Kopfteil einer bestimmten Freigabe eingetragen wird. Um alle Freigaben als durchsuchbar für alle Clients des Netzwerks zu machen gibt man die Anweisung <emphasis role="italic">browseable</emphasis> mit einem booleanen Argument unter den Kopfteil <emphasis role="italic">[global]</emphasis> der Datei <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> ein. Folgende Code-Zeile muss dazu eingetragen werden:
|
|
Translated and reviewed by
Christopher Guckes
|
|
|
|
Located in
../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:369(para)
|
|
|
77.
|
|
|
browseable = true
|
|
|
|
|
browseable = true
|
|
Translated and reviewed by
monstrous
|
|
|
|
Located in
../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:378(emphasis)
|
|
|
78.
|
|
|
under the <emphasis role="italic">[global]</emphasis> section of <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>, then all shares provided by your Ubuntu system via SAMBA will be browseable by all authorized clients, unless a specific share contains a <emphasis role="italic">browseable = false</emphasis> directive, which will override the global directive.
|
|
|
|
|
unter die <emphasis role="italic">[global]</emphasis> Sektion von <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>, dann können alle Freigaben von Ihrem Ubuntu System von allen autorisierten Clients via SAMBA durchsucht werden, bis eine bestimmte Freigabe die Anweisung <emphasis role="italic">browseable = false</emphasis> enthält, welches die globalen Anweisungen überschreibt.
|
|
Translated and reviewed by
KenSchumacher
|
|
|
|
Located in
../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:382(para)
|
|
|
79.
|
|
|
Other examples which work in a similar manner, are the <emphasis role="italic">public</emphasis> and <emphasis role="italic">writeable</emphasis> directives. The <emphasis role="italic">public</emphasis> directive accepts a Boolean value and decides whether a particular shared resource is visible by all clients, authorized or not. The <emphasis role="italic">writeable</emphasis> directive also takes a Boolean value and defines whether a particular shared resource is writable by any and all network clients.
|
|
|
|
|
Andere Beispiele, welche auf die gleiche Weise funktionieren, sind die Anweisungen <emphasis role="italic">public</emphasis> und <emphasis role="italic">writeable</emphasis>. Die Anweisung <emphasis role="italic">public</emphasis> nimmt einen booleanen Wert und entscheidet, ob eine bestimmte freigegebene Ressource für alle Clients sichtbar ist, autorisiert oder nicht. Die Anweisung <emphasis role="italic">writeable</emphasis> nimmt ebenfalls einen boole'schen Wert und definiert, ob eine bestimmte freigegebene Ressource von allen Netzwerk-Clients beschrieben werden kann.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
| In upstream: |
|
Andere Beispiele, welche auf die gleiche Weise funktionieren, sind die Anweisungen <emphasis role="italic">public</emphasis> und <emphasis role="italic">writeable</emphasis>. Die Anweisung <emphasis role="italic">public</emphasis> nimmt einen booleanen Wert und entscheidet, ob eine bestimmte freigegebene Ressource für alle Clients sichtbar ist, authorisiert oder nicht. Die Anweisung <emphasis role="italic">writeable</emphasis> nimmt ebenfalls einen booleanen Wert und definiert, ob eine bestimmte freigegebene Ressource von allen Netzwerk-Clients beschrieben werden kann.
|
|
|
Suggested by
KenSchumacher
|
|
|
|
Located in
../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:387(para)
|
|
|
80.
|
|
|
Likewise Open
|
|
|
|
|
Likewise Open
|
|
Translated by
Sven Welzel
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1308(title)
|
|
|
81.
|
|
|
<application>Likewise Open</application> simplifies the necessary configuration needed to authenticate a Linux machine to an Active Directory domain. Based on <application>winbind</application>, the <application>likewise-open</application> package takes the pain out of integrating Ubuntu authentication into an existing Windows network.
|
|
|
|
|
<application>Likewise Open</application> vereinfacht die erforderliche Konfiguration, die notwendig ist, um einen Linux-Rechner gegenüber einer Active Directory-Domäne zu authentifizieren. Basierend auf <application>winbind</application> vereinfacht das Paket <application>likewise-open</application> den Aufwand, die Ubuntu-Authentifizierung in ein bestehendes Windows-Netzwerk einzubinden.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1310(para)
|
|
|
82.
|
|
|
Installation
|
|
|
|
|
Installation
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:83(title) serverguide/C/windows-networking.xml:288(title) serverguide/C/windows-networking.xml:1317(title) serverguide/C/web-servers.xml:41(title) serverguide/C/web-servers.xml:675(title) serverguide/C/web-servers.xml:816(title) serverguide/C/web-servers.xml:940(title) serverguide/C/vpn.xml:33(title) serverguide/C/virtualization.xml:62(title) serverguide/C/virtualization.xml:2014(title) serverguide/C/vcs.xml:28(title) serverguide/C/vcs.xml:86(title) serverguide/C/vcs.xml:405(title) serverguide/C/remote-administration.xml:52(title) serverguide/C/remote-administration.xml:233(title) serverguide/C/network-config.xml:937(title) serverguide/C/network-auth.xml:52(title) serverguide/C/network-auth.xml:1590(title) serverguide/C/network-auth.xml:2102(title) serverguide/C/network-auth.xml:2493(title) serverguide/C/monitoring.xml:42(title) serverguide/C/monitoring.xml:428(title) serverguide/C/mail.xml:40(title) serverguide/C/mail.xml:496(title) serverguide/C/mail.xml:674(title) serverguide/C/mail.xml:823(title) serverguide/C/mail.xml:1315(title) serverguide/C/lamp-applications.xml:108(title) serverguide/C/lamp-applications.xml:287(title) serverguide/C/lamp-applications.xml:423(title) serverguide/C/installation.xml:13(title) serverguide/C/installation.xml:957(title) serverguide/C/file-server.xml:347(title) serverguide/C/file-server.xml:462(title) serverguide/C/dns.xml:23(title) serverguide/C/databases.xml:40(title) serverguide/C/databases.xml:164(title) serverguide/C/chat.xml:37(title) serverguide/C/chat.xml:141(title) serverguide/C/backups.xml:593(title)
|
|
|
83.
|
|
|
There are two ways to use Likewise Open, <application>likewise-open</application> the command line utility and <application>likewise-open-gui</application>. This section focuses on the command line utility.
|
|
|
|
|
Es gibt zwei Arten, Likewise Open zu nutzen. Das Befehlszeilenwerkzeug <application>likewise-open</application> und die <application>likewise-open-gui</application>. Dieser Abschnitt beschäftigt sich vor allem mit dem Befehlszeilenwerkzeug.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1319(para)
|
|
|
84.
|
|
|
To install the <application>likewise-open</application> package, open a terminal prompt and enter:
|
|
|
|
|
Um das Paket <application>likewise-open</application> zu installieren, öffnen Sie eine Befehlseingabe (Terminal) und geben Sie folgendes dort ein:
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
| In upstream: |
|
Um das Software-Paket <application>likewise-open</application> zu installieren, öffnen Sie eine Befehlseingabe (Terminal) und geben Sie folgendes dort ein:
|
|
|
Suggested by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1324(para)
|
|
|
85.
|
|
|
sudo apt-get install likewise-open
|
|
|
|
|
sudo apt-get install likewise-open
|
|
Translated by
Sven Welzel
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1329(command)
|
