Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1726 of 2030 results
17.
Configuring SAMBA
Konfigurace SAMBA
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:83(title)
18.
You may configure the SAMBA server by editing the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file to change the default settings or add new settings. More information about each setting is available in the comments of the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file or by viewing the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> manual page from the prompt with the following command typed at a terminal prompt:
SAMBA server můžete konfigurovat editací souboru <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>, kde lze změnit defaultní nastavení, popřípadě přidat nová. Další informace ohledně každého nastavení jsou dostupné v komentářích souboru <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> nebo pokud si otevřete manuálovou stránku souboru <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> z příkazové řádky pomocí následujícího příkazu zapsaného do okna terminálu:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:84(para)
19.
man smb.conf
man smb.conf
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:91(command)
20.
Prior to editing the configuration file, you should make a copy of the original file and protect it from writing so you will have the original settings as a reference and to re-use as necessary.
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:95(para)
21.
Backup the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file:
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:99(para)
22.
sudo cp /etc/samba/smb.conf /etc/samba/smb.conf.original
sudo cp /etc/samba/smb.conf /etc/samba/smb.conf.original
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:104(command)
23.
Now, edit the <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> file and make your changes.
Nyní editujte soubor <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> a proveďte potřebné změny.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:107(para)
24.
Server
Server
Translated and reviewed by Martin Böhm
Located in serverguide/C/installation.xml:46(para)
25.
In addition to the SAMBA suite of file and printer sharing server applications, Ubuntu also includes other powerful server applications designed to provide additional network server functionality to Windows clients similar to the functionality provided by actual Windows servers. For example, Ubuntu offers centralized management of network resources such as computers and users via Directory Services, and facilitates the identification, and authorization of computers and users via Authentication Services.
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:112(para)
26.
The following sections will discuss SAMBA and the supporting technologies, such as Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) server, and Kerberos authentication server in more detail. You will also learn about some of the available configuration directives available the SAMBA configuration file which facilitate network integration with Windows clients and servers.
(no translation yet)
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:119(para)
1726 of 2030 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandr Makarič, Fossil, Hancek, Jan Benedek, Jenda Hrach, Jirka Vilim, Kuvaly [LCT], Ladislav, Martin Böhm, Martin Kiklhorn, Miloslav Pansky, RedDragCZ, Vojtěch Trefný, hojzak, loxx, stuchy.