Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
95104 of 222 results
95.
As well as online audio broadcasts (podcasts), many video broadcasts are available from the Internet too. Ubuntu provides several optional applications which you can use to watch videos from the Internet:
(no translation yet)
96.
Miro
Miro
Translated and reviewed by Doru Horișco
97.
PenguinTV Media Aggregator
(no translation yet)
98.
Kitty
Kitty
Translated and reviewed by Doru Horișco
99.
Record and edit video
Înregistrare și editare video
Translated and reviewed by Doru Horișco
100.
Ubuntu comes with a selection of tools to help you record and edit video.
Ubuntu vine cu o selecție de aplicații utilitare pentru a vă ajuta la înregistrarea și editarea video.
Translated and reviewed by Doru Horișco
101.
<application>DeVeDe</application> is a DVD authoring application capable of creating DVD discs which can be played in set-top DVD players.
(no translation yet)
102.
For more information, see <ulink url="http://www.rastersoft.com/programas/devede.html">the DeVeDe website</ulink>.
Pentru mai multe informații consultați <ulink url="http://www.rastersoft.com/programas/devede.html">situl web DeVeDe</ulink>.
Translated and reviewed by Doru Horișco
103.
<application>Kino</application> is an advanced video editor. It features excellent integration with IEEE-1394 (Firewire) for capture, VTR control, and recording back to the camera. It captures video to disk in Raw DV and AVI format, in both type-1 DV and type-2 DV (separate audio stream) encodings.
(no translation yet)
104.
For more information, see <ulink url="http://www.kinodv.org/article/static/2">the Kino website</ulink>.
Pentru mai multe informaţii, consultaţi <ulink url="http://www.kinodv.org/article/static/2">situl Kino</ulink>.
Translated and reviewed by Doru Horișco
95104 of 222 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alexandru Iacob, Andrei Andrei, Claudia Cotună, DonDoggy, Doru Horișco, Ionuț Jula, Manuel R. Ciosici, Silviu Bojica, Valentin Bora, domnukalu, munteanvali.