Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1625 of 222 results
16.
The Ubuntu Documentation Project
Skjölunarverkefni Ubuntu
Translated and reviewed by steinnes
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:18(publishername)
17.
This section describes how to import, organize and use music, video and photos with Ubuntu.
Þessi hluti útskýrir hvernig hægt er að innflytja, flokka og nota tónlist, myndbönd og ljósmyndir með Ubuntu.
Translated and reviewed by steinnes
18.
Music and audio
Tónlist og hljóð
Translated and reviewed by steinnes
19.
Whether you want to play, rip, edit or organize your music, Ubuntu has the tools you need.
Hvort sem þú vilt spila, afrita, breyta eða flokka tónlist, Ubuntu hefur tólin sem þú þarft.
Translated and reviewed by steinnes
20.
Play and organize music
Spila og flokka tónlist
Translated and reviewed by steinnes
21.
To play and organize your music, Ubuntu comes with <application>Rhythmbox Music Player</application>. To start <application>Rhythmbox</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
22.
When you first use <application>Rhythmbox</application>, it will scan your home folder for any supported music files you have and will make them available to be played automatically.
Við fyrstu notkun <application>Rhythmbox</application>, mun forritið skima eftir studdum tónlistarskrám í heimasvæði þínu og bjóða uppá spilun þeirra
Translated and reviewed by steinnes
23.
<application>Rhythmbox</application> supports many useful features, some of which are turned off by default. For example, it can show the album cover of the song currently being played, or share music with others.
<application>Rhythmbox</application> hefur marga nytsamlega eiginleika, sumir hverjir eru ekki virkir frá upphafi. Til dæmis, forritið getur sýnt plötuumslag lags sem er í spilun, eða t.d. deilt tónlist með öðrum.
Translated and reviewed by steinnes
24.
To access these optional features, press <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Plugins...</guimenuitem></menuchoice> and select the features which you would like to use by ticking them.
(no translation yet)
25.
See the <ulink type="help" url="ghelp:rhythmbox">Rhythmbox manual</ulink> for more information.
(no translation yet)
1625 of 222 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gling Gling, Sveinn í Felli, steinnes.