|
|
14.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Projet de documentation d'Ubuntu
|
|
|
French
musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
NSV
|
|
|
Le projet de documentation Ubuntu
|
|
|
French
musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:15(ulink)
|
|
|
15.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Canonical Ltd. et les membres de <placeholder-1/>
|
|
|
French
musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
NSV
|
|
|
Canonical Ltd. et les membres de l' <placeholder-1/>
|
|
|
French
musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Pierre Slamich
|
|
|
Canonical Ltd. et les membres du <placeholder-1/>
|
|
|
French
musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:15(holder)
|
|
|
16.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le projet de documentation Ubuntu
|
|
|
French
musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Benoit Malet
|
|
|
Le Projet de Documentation Ubuntu
|
|
|
French
musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Pierre Slamich
|
|
|
Le projet de documentation d'Ubuntu
|
|
|
French
musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:18(publishername)
|
|
|
17.
|
|
|
This section describes how to import, organize and use music, video and photos with Ubuntu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cette section décrit comment importer, organiser et utiliser musique, vidéo et photos avec Ubuntu.
|
|
|
French
musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Nicolas Borboën
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Music and audio
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Musique et audio
|
|
|
French
musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
François Tissandier
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Whether you want to play, rip, edit or organize your music, Ubuntu has the tools you need.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Que vous vouliez lire, copier, modifier ou organiser votre musique, Ubuntu a les outils qu'il vous faut.
|
|
|
French
musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Bruno
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Play and organize music
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lire et organiser de la musique
|
|
|
French
musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Milan Bouchet-Valat
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
To play and organize your music, Ubuntu comes with <application>Rhythmbox Music Player</application>. To start <application>Rhythmbox</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pour lire et organiser votre musique, Ubuntu est livré avec <application>Lecteur de Musique Rhythmbox</application>. Pour démarrer <application>Rhythmbox</application>, choisissez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Son et Vidéo</guimenuitem><guimenuitem>Lecteur de Musique Rhythmbox/guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
French
musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
When you first use <application>Rhythmbox</application>, it will scan your home folder for any supported music files you have and will make them available to be played automatically.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lors de votre première utilisation, <application>Rhythmbox</application> fouillera votre dossier personnel à la recherche de fichiers musicaux compatibles de manière à pouvoir les lire automatiquement.
|
|
|
French
musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Benoit Malet
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
<application>Rhythmbox</application> supports many useful features, some of which are turned off by default. For example, it can show the album cover of the song currently being played, or share music with others.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<application>Rhythmbox</application> possède de nombreuses fonctionnalités intéressantes, dont certaines sont désactivées par défaut. Par exemple, vous pouvez afficher la jaquette de l'album en cours de lecture, ou encore partager votre musique avec d'autres ordinateurs de votre réseau.
|
|
|
French
musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
François Tissandier
|
|
|
