Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1120 of 222 results
11.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Oni distribuas ĉi tiun dokumentaron esperante ke ĝi estos utila, sed SEN IA GARANTIO; sen eĉ la implica garantio de KOMERCINDO aŭ TAŬGECO POR SPECIFA CELO KIEL PRISKRIBITA EN LA FORKONFESO.
Translated and reviewed by Donald Rogers
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:8(para)
12.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Kopio de la permesilo estas disponebla tie: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Donald Rogers
13.
2004, 2005, 2006
2004, 2005, 2006
Translated and reviewed by Donald Rogers
14.
Ubuntu Documentation Project
Dokumentada projekto de Ubuntu
Translated and reviewed by Donald Rogers
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:15(ulink)
15.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. kaj membroj de <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Donald Rogers
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:15(holder)
16.
The Ubuntu Documentation Project
La Dokumentada Projekto de Ubuntu
Translated and reviewed by Donald Rogers
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:18(publishername)
17.
This section describes how to import, organize and use music, video and photos with Ubuntu.
Ĉi tiu sekcio klarigas kiel importi, organizi kaj uzi muzikon, videojn kaj fotoj per Ubuntu.
Translated and reviewed by Donald Rogers
18.
Music and audio
Muziko kaj sono
Translated and reviewed by Donald Rogers
19.
Whether you want to play, rip, edit or organize your music, Ubuntu has the tools you need.
Se vi volas aŭdigi, kopii, redakti aŭ organizi vian muzikon, Ubuntu havas la bezonatajn ilojn.
Translated and reviewed by Donald Rogers
20.
Play and organize music
Aŭdigi kaj organizi muzikon
Translated and reviewed by Donald Rogers
1120 of 222 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donald Rogers, Kristjan SCHMIDT, pipepupo.