Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “keeping-safe”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
27 of 75 results First • • • Last
27.
To check for updates yourself, choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Update Manager</guimenuitem></menuchoice> and press <guibutton>Check</guibutton>.
Para verificar por si se existem actualizações disponíveis, escolha <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guimenuitem>Administração</guimenuitem><guimenuitem>Gestor de Actualizações</guimenuitem></menuchoice> e clique em <guibutton>Verificar</guibutton>.
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Para verificar vocês mesmo por actualizações, escolha <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guimenuitem>Administração</guimenuitem><guimenuitem>Gestor de Actualizações</guimenuitem></menuchoice> e clique em <guibutton>Verificar</guibutton>.
Suggested by António Lima
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:73(para)
27 of 75 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.