Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
2122 of 22 results
74.
Label your back-ups clearly, and keep them in a safe place
Etiquete as suas cópias de segurança claramente e guarde-as num local seguro
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Etiquete as suas cópias de segurança claramente, e guarde-as num local seguro
Suggested by António Lima
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:233(para)
75.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Launchpad Contributions:
António Lima https://launchpad.net/~amrlima

Launchpad Contributions:
António Lima https://launchpad.net/~amrlima
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins

Launchpad Contributions:
António Lima https://launchpad.net/~amrlima
António Paulo Chaparro https://launchpad.net/~antoniopchaparro
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Launchpad Contributions:
Matthew East https://launchpad.net/~mdke
Suggested by Matthew East
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:0(None)
2122 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, António Lima, António Paulo Chaparro, Matthew East, Mykas0, falkTX (Old).