|
|
76.
|
|
|
See <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink> for help on installing new software.
|
|
|
|
|
Vezi <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Adaugă Aplicaţii</ulink> pentru a găsi ajutor în instalarea de programe noi.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:31(para) internet/C/web-apps.xml:103(para)
|
|
|
77.
|
|
|
Get plugins for your web browser
|
|
|
|
|
Procurarea modulelor pentru navigatorul web
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:34(title)
|
|
|
78.
|
|
|
A plugin is a small program which extends the capabilities of another program. In the case of web browsers, plugins typically allow the browser to play different types of multimedia or to run small, web-based programs.
|
|
|
|
|
Un modul este o aplicaţie de mici dimensiuni care extinde funcţionalitatea unei alte aplicaţii. În cazul navigatoarelor web, exemple tipice sunt modulele care fac posibilă redarea diferitelor tipuri de fişiere multimedia sau rularea unor aplicaţii bazate pe web.
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
|
79.
|
|
|
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application>, type <quote>about:plugins</quote> into the address bar and press <keycap>Return</keycap>.
|
|
|
|
|
Pentru a afişa o listă cu modulele instalate în <application>Navigatorul Web Firefox</application>, tastaţi <quote>about:plugins</quote> în bara de adrese iar apoi apăsaţi tasta<keycap>Enter</keycap>.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:36(para)
|
|
|
80.
|
|
|
Quickly install common plugins
|
|
|
|
|
Instalarea rapidă a modulelor uzuale
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:30(title)
|
|
|
81.
|
|
|
It is possible to install a whole set of commonly-used restricted plugins at once, by installing the <application>Ubuntu restricted extras</application> package.
|
|
|
|
|
O mulţime de module uzuale, însă cu restricţii pot fi instalate simultan prin instalarea pachetului <application>Ubuntu - suplimente cu restricţii</application> package.
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
| Shared: |
|
Pot fi instalate simultan mai multe module uzuale restricționate, prin instalarea pachetului <application>Ubuntu - suplimente cu restricții</application>.
|
|
|
Suggested by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:31(para)
|
|
|
82.
|
|
|
<emphasis>Restricted plugins</emphasis> are those which cannot be distributed with Ubuntu because of legal issues surrounding their use in some countries. Check that you are allowed to use this software before installing it. See the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">Ubuntu website</ulink> for more information on restricted software.
|
|
|
|
|
<emphasis>Modulele cu restricţii</emphasis> sunt modulele care nu pot fi distribuite cu Ubuntu din cauza unor interdicţii de utilizare în vigoare în unele ţări. Verificaţi dacă aveţi dreptul să utilizaţi aceste aplicaţii inaintea instalării lor. Pentru mai multe informaţii referitoare la restricţiile aplicabile diferitelor programe, vezi <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">site-ul Ubuntu</ulink>.
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
| Shared: |
|
<emphasis>Modulele restricționate</emphasis> sunt modulele care nu pot fi distribuite împreună cu Ubuntu, din cauza unor interdicții de utilizare în vigoare în unele țări. Verificați dacă aveți dreptul să utilizați aceste aplicații inainte de a le instala. Pentru mai multe informații referitoare la software-ul restricționat, consultați <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">site-ul Ubuntu</ulink>.
|
|
|
Suggested by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:32(para)
|
|
|
83.
|
|
|
Install the <application>Ubuntu restricted extras</application> package from the <quote>Multiverse</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
|
|
|
|
|
Instalarea pachetului <application>Ubuntu - suplimente cu restricţii</application> se face din sectorul <quote>Multiverse</quote> (vezi <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Adăugare Aplicaţii</ulink>).
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:44(para)
|
|
|
84.
|
|
|
Restart the <application>Firefox Web Browser</application> to make the included browser plugins available.
|
|
|
|
|
Reporniţi <application>navigatorul web Firefox</application> pentru activarea modulelor instalate.
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:47(para)
|
|
|
85.
|
|
|
As well as plugins and multimedia codecs, <application>Java</application> and a set of Windows fonts will be installed.
|
|
|
|
|
Împreună cu modulele şi codecurile multimedia vor fi instalate şi <application>Java</application> şi un set de fonturi Windows.
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
