|
|
136.
|
|
|
You can also use <application>Mozilla Thunderbird</application> for email. To install it, install the <application>thunderbird</application> package (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:149(para)
|
|
|
137.
|
|
|
To start <application>Thunderbird</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Mozilla Thunderbird Mail/News</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:119(para)
|
|
|
138.
|
|
|
To change your preferred email client to <application>Mozilla Thunderbird</application>:
|
|
|
|
|
<application>Mozilla Thunderbird</application> ezartzeko zure eposta bezero lehenetsi bezala:
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:120(para)
|
|
|
139.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Preferred Applications</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Hautatu <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guimenuitem>Hobespenak</guimenuitem><guimenuitem>Hobetsitako Aplikazioak</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:123(para)
|
|
|
140.
|
|
|
Click on the <guibutton>Mail Reader</guibutton> drop down menu, and select the <guilabel>Custom</guilabel> option.
|
|
|
|
|
Sakatu <guibutton>Posta-irakurlea</guibutton> zerrenda tolesgarria eta hautatu <guilabel>Pertsonalizatua</guilabel> aukera.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
|
141.
|
|
|
In the <guilabel>Command</guilabel> text box, type <userinput><command>thunderbird %s</command></userinput>, then close the dialog.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
|
142.
|
|
|
Instant Messaging
|
|
|
|
|
Istanteko Mezularitza
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:139(title)
|
|
|
143.
|
|
|
Instant messaging (IM) is a way of communicating with friends and family by sending messages to one another over the Internet. Instant messaging happens in real-time, and there is no delay between you typing a message and the other person receiving it.
|
|
|
|
|
Istanteko mezularitza (IM) lagunekin eta familiarekin komunikatzeko modu bat da, batak besteari mezuak bidaliz Internet bidez. Istanteko mezularitza unean bertan gertatzen da, eta ez dago atzerapenik zuk mezu bat idatzi eta beste pertsonak jaso artean.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:140(para)
|
|
|
144.
|
|
|
Pidgin Internet Messenger
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
145.
|
|
|
<application>Pidgin</application> is the default instant messenger client in Ubuntu, and was formerly known as <application>Gaim</application>. With Pidgin you can talk to people who use AIM/ICQ, Gadu-Gadu, GroupWise, IRC, Jabber, MSN, Napster, Bonjour and Yahoo, and list all your buddies in a single window.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
