Translations by Joel Goguen
Joel Goguen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 388. |
In the terminal, type <screen>sudo pppoeconf</screen>
|
|
| 2008-11-20 |
In the terminal, type <screen>sudo pppoeconf</screen>
|
|
| 389. |
Confirm that your Ethernet card is detected.
|
|
| 2008-11-20 |
Confirm that your Ethernet card is detected.
|
|
| 390. |
Enter your username.
|
|
| 2008-11-20 |
Enter your username.
|
|
| 391. |
Enter your password.
|
|
| 2008-11-20 |
Enter your password.
|
|
| 392. |
If you already have a PPPoE Connection configured, you will be asked if it may be modified.
|
|
| 2008-11-20 |
If you already have a PPPoE Connection configured, you will be asked if it may be modified.
|
|
| 393. |
Popular options: you are asked if you want the <quote>noauth</quote> and <quote>defaultroute</quote> options and to remove <quote>nodetach</quote>. Choose <guibutton>Yes</guibutton>.
|
|
| 2008-11-20 |
Popular options: you are asked if you want the <quote>noauth</quote> and <quote>defaultroute</quote> options and to remove <quote>nodetach</quote>. Choose <guibutton>Yes</guibutton>.
|
|
| 394. |
Use peer DNS - choose <guibutton>Yes</guibutton>.
|
|
| 2008-11-20 |
Use peer DNS - choose <guibutton>Yes</guibutton>.
|
|
| 395. |
Limited MSS problem - choose <guibutton>Yes</guibutton>.
|
|
| 2008-11-20 |
Limited MSS problem - choose <guibutton>Yes</guibutton>.
|
|
| 396. |
When you are asked if you want to connect at start up, you will probably want to say yes.
|
|
| 2008-11-20 |
When you are asked if you want to connect at start up, you will probably want to say yes.
|
|
| 397. |
Finally you are asked if you want to establish the connection immediately.
|
|
| 2008-11-20 |
Finally you are asked if you want to establish the connection immediately.
|
|
| 398. |
A text-based menu program will guide you through the following steps: <placeholder-1/>
|
|
| 2008-11-20 |
A text-based menu program will guide you through the following steps: <placeholder-1/>
|
|
| 399. |
Once you have finished these steps, your connection should be working.
|
|
| 2008-11-20 |
Once you have finished these steps, your connection should be working.
|
|
| 400. |
Starting the connection
|
|
| 2008-11-20 |
Starting the connection
|
|
| 401. |
To start your ADSL connection on demand, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
|
|
| 2008-11-20 |
To start your ADSL connection on demand, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
|
|
| 402. |
sudo pon dsl-provider
|
|
| 2008-11-20 |
sudo pon dsl-provider
|
|
| 403. |
Stopping the connection
|
|
| 2008-11-20 |
Stopping the connection
|
|
| 404. |
To stop your ADSL connection, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
|
|
| 2008-11-20 |
To stop your ADSL connection, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
|
|
| 405. |
sudo poff dsl-provider
|
|
| 2008-11-20 |
sudo poff dsl-provider
|
|
| 406. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
