|
|
1.
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Έργο τεκμηρίωσης του Ubuntu)
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet-C.omf:6(creator) internet/C/internet-C.omf:7(maintainer)
|
|
|
2.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
|
Διαδίκτυο
|
|
Translated by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
2006-09-07
|
|
|
|
|
07-09-2006
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet-C.omf:9(date)
|
|
|
4.
|
|
|
Connecting to and browsing the internet, and communicating over the internet using email and instant messaging.
|
|
|
|
|
Σύνδεση και περιήγηση στο διαδίκτυο, και επικοινωνία μέσω του διαδικτύου χρησιμοποιώντας προγράμματα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας και άμεσων μηνυμάτων.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet-C.omf:11(description)
|
|
|
5.
|
|
|
Wireless Networking
|
|
|
|
|
Ασύρματη Δικτύωση
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:16(title)
|
|
|
6.
|
|
|
Connect to a wireless network
|
|
|
|
|
Σύνδεση σε ένα ασύρματο δίκτυο
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:18(title)
|
|
|
7.
|
|
|
If there is no <guilabel>Wireless Connection</guilabel> shown see Troubleshooting (<xref linkend="troubleshooting"/>)
|
|
|
|
|
Εάν δεν εμφανιστεί καμία <guilabel>Ασύρματη Σύνδεση</guilabel> δείτε την Αντιμετώπιση Προβλημάτων (<xref linkend="troubleshooting"/>)
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:20(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Connecting using Network Manager
|
|
|
|
|
Σύνδεση χρησιμοποιώντας τις Ρυθμίσεις Δικτύου
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:23(title)
|
|
|
9.
|
|
|
<application>Network Manager</application> (<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>) supports Roaming mode. This allows you to connect to any available wireless network in range.
|
|
|
|
|
Οι <application>Ρυθμίσεις Δικτύου</application> (<menuchoice><guimenu>Σύστημα</guimenu><guimenuitem>Διαχείριση συστήματος</guimenuitem><guimenuitem>Δίκτυο</guimenuitem></menuchoice>) υποστηρίζουν την λειτουργία roaming. Αυτό σας επιτρέπει να συνδεθείτε σε οποιοδήποτε ασύρματο δίκτυο με την προϋπόθεση να βρίσκεστε μέσα στην εμβέλεια του.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:24(para) internet/C/wireless.xml:47(para)
|
|
|
10.
|
|
|
In the <guilabel>Taskbar</guilabel> click the <application>Network Manager</application> icon.
|
|
|
|
|
Στον <guilabel>Πίνακα εφαρμογών</guilabel> κάντε αριστερό κλικ με το ποντίκι στο εικονίδιο της εφαρμογής <application>Διαχειριστής Δικτύου</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:26(para) internet/C/wireless.xml:49(para)
|
