Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
284293 of 406 results
284.
Modems
Мадэмы
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in internet/C/modem.xml:15(title)
285.
Identifying your modem
(no translation yet)
Located in internet/C/modem.xml:17(title)
286.
Most dialup modems are not supported by Ubuntu, but drivers can be found that will enable the use of some such modems. First you need to identify what chipset your dialup modem is:
(no translation yet)
Located in internet/C/modem.xml:18(para)
287.
Download <application>scanmodem</application> (<ulink url="http://linmodems.technion.ac.il/packages/scanModem.gz">http://linmodems.technion.ac.il/packages/scanModem.gz</ulink>) using a computer with an Internet connection.
(no translation yet)
Located in internet/C/modem.xml:21(para)
288.
Copy the downloaded file to the Home folder of the computer with the dialup modem you wish to use.
(no translation yet)
Located in internet/C/modem.xml:24(para)
289.
Open a Terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) and type the following commands, pressing <keycap>Return</keycap> after each line:
(no translation yet)
Located in internet/C/modem.xml:28(para)
290.

gunzip -c scanModem.gz &gt; scanModem
chmod +x scanModem
sudo ./scanModem
gedit Modem/ModemData.txt
[tab][tab]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in internet/C/modem.xml:28(screen)
291.
A file containing information on the chipsets used by any detected modems should open. Print or save the information.
(no translation yet)
Located in internet/C/modem.xml:36(para)
292.
Much more detailed information is available <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/DialupModemHowto"> on the community wiki.</ulink>
(no translation yet)
Located in internet/C/modem.xml:39(para)
293.
Connecting with a modem
Спалучыцца з мадэмам
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in internet/C/modem.xml:42(title)
284293 of 406 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Iryna Nikanchuk.