|
|
156.
|
|
|
Getting help using IRC instant messaging
|
|
|
|
|
Атрымаць дапамогу па карыстаньню IRC
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:177(title)
|
|
|
157.
|
|
|
One excellent way to get help with Ubuntu or to introduce yourself to IRC is to join Ubuntu's official support channel on Freenode.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:178(para)
|
|
|
158.
|
|
|
Start <application>XChat-Gnome</application> as above.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:181(para)
|
|
|
159.
|
|
|
When you start <application>XChat-Gnome</application> for the first time, it will ask you for an IRC Nickname & your real name. Pick anything you want for your nick (first initial & your last name is good, or be more creative), put your real name or part of it, and press <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:184(para)
|
|
|
160.
|
|
|
In the Server Window that opens next, select <emphasis>Ubuntu Servers</emphasis>, and press <guibutton>Connect</guibutton>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:187(para)
|
|
|
161.
|
|
|
Other Internet applications
|
|
|
|
|
Іншыя інтэрнэт дастасаваньні
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:195(title)
|
|
|
162.
|
|
|
The Internet has much more to offer besides web browsing, email and instant messaging. Ubuntu provides a selection of other applications to help you get the most out of the Internet.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:196(para)
|
|
|
163.
|
|
|
Peer-to-Peer networks
|
|
|
|
|
сеткі Peer-to-Peer
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:199(title)
|
|
|
164.
|
|
|
Peer-to-peer (P2P) networks are a way of sharing files, music and videos between people from all around the world.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:200(para)
|
|
|
165.
|
|
|
A popular P2P service is <emphasis>BitTorrent</emphasis>, and BitTorrent capability is included in Ubuntu by default. To use BitTorrent, find a <emphasis>.torrent</emphasis> file online, click on it in the <application>Firefox Web Browser</application>, and the <application>Gnome BitTorrent</application> client should start automatically.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
