Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
138147 of 406 results
138.
To change your preferred email client to <application>Mozilla Thunderbird</application>:
Каб зьмяніць Ваш паштовы кліент на <application>Mozilla Thunderbird</application>:
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in internet/C/web-apps.xml:120(para)
139.
Choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Preferred Applications</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:123(para)
140.
Click on the <guibutton>Mail Reader</guibutton> drop down menu, and select the <guilabel>Custom</guilabel> option.
(no translation yet)
141.
In the <guilabel>Command</guilabel> text box, type <userinput><command>thunderbird %s</command></userinput>, then close the dialog.
(no translation yet)
142.
Instant Messaging
Імгненныя паведамленьні
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in internet/C/web-apps.xml:139(title)
143.
Instant messaging (IM) is a way of communicating with friends and family by sending messages to one another over the Internet. Instant messaging happens in real-time, and there is no delay between you typing a message and the other person receiving it.
(no translation yet)
Located in internet/C/web-apps.xml:140(para)
144.
Pidgin Internet Messenger
Інтэрнэт-камунікатар Pidgin
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
145.
<application>Pidgin</application> is the default instant messenger client in Ubuntu, and was formerly known as <application>Gaim</application>. With Pidgin you can talk to people who use AIM/ICQ, Gadu-Gadu, GroupWise, IRC, Jabber, MSN, Napster, Bonjour and Yahoo, and list all your buddies in a single window.
(no translation yet)
146.
To start <application>Pidgin</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Pidgin Internet Messenger</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
147.
There are several extra packages available for <application>Pidgin</application>, which add extra features and allow you to change the way Pidgin looks. You can find these in the Synaptic Package Manager.
(no translation yet)
138147 of 406 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Iryna Nikanchuk.