|
|
11.
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007
|
|
Translated and reviewed by
Kitlei Róbert
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Projekto pri Dokumentado de Ubuntu
|
|
Translated by
Roĝer Borĝes
|
|
Reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. kaj membroj de <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Roĝer Borĝes
|
|
Reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
La Dokumentara Projekto de Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Kitlei Róbert
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
What are visual effects?
|
|
|
|
|
Kiuj estas la aspektaj efektoj?
|
|
Translated by
Roĝer Borĝes
|
|
Reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:20(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include:
|
|
|
|
|
Ubuntu inkluzivigas specialajn aspektajn efektojn, kiuj celas fari vian tabulon pli amuza kaj simpla por uzi. Inter ili, estas:
|
|
Translated by
Roĝer Borĝes
|
|
Reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Translucent windows
|
|
|
|
|
Tralumeblaj fenestroj
|
|
Translated by
Rui da Palma
|
|
Reviewed by
Kitlei Róbert
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
3D desktop capabilities
|
|
|
|
|
3D laborkadraj kapabloj
|
|
Translated and reviewed by
Kitlei Róbert
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Shadow effects
|
|
|
|
|
Ombraj efektoj
|
|
Translated and reviewed by
Kitlei Róbert
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Motion effects and animations
|
|
|
|
|
Movaj efektoj kaj animacioj
|
|
Translated and reviewed by
Kitlei Róbert
|
|
|
