Details for Esperanto translation

Translation file details

  • Esperanto
Creator:
Carlos Perelló Marín
Distribution: Ubuntu
Series: hardy
Source package:
ubuntu-docs
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Statistics

Messages: 43
Translated: 36 (83.7209302326%)
Untranslated: 7 (16.2790697674%)
Shared between Ubuntu and upstream: 26 (60.4651162791%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 3 (6.97674418605%)
Only translated on this side: 7 (16.2790697674%)
Latest contributor:
Michael Moroni

016.28  83.7209302326% translated  16.2790697674% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: