|
74.
|
|
|
"Man" and getting help
|
|
|
|
"Man" ve yardım alma
|
|
Translated and reviewed by
Süleyman Özarslan
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:358(title)
|
|
75.
|
|
|
<emphasis role="strong"><emphasis>command</emphasis> --help</emphasis> and <emphasis role="strong">man <emphasis>command</emphasis></emphasis> are the two most important tools at the command line.
|
|
|
|
<emphasis role="strong"><emphasis>komut</emphasis> --help</emphasis> ve <emphasis role="strong">man <emphasis>komut</emphasis></emphasis> komut satırındaki en önemli iki araçtır.
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:359(para)
|
|
76.
|
|
|
Virtually all commands understand the <emphasis role="strong">-h</emphasis> (or <emphasis role="strong">--help</emphasis>) option which will produce a short usage description of the command and it's options, then exit back to the command prompt. Type <screen>man -h</screen> or <screen>man --help</screen> to see this in action.
|
|
|
|
Neredeyse tüm komutlar <emphasis role="strong">-h</emphasis> (veya <emphasis role="strong">--help</emphasis>) seçeneğini anlarlar. Bu seçenek komut kullanımı ve seçenekleri hakkında kısa bir bilgilendirme üretip komut satırına döner. <screen>man -h</screen> veya <screen>man --help</screen> yazarak nasıl çalıştığını görün.
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:366(para)
|
|
77.
|
|
|
Every command and nearly every application in Linux will have a man (manual) file, so finding them is as simple as typing <command>man command</command> to bring up a longer manual entry for the specified command. For example, <screen>man mv</screen> will bring up the <command>mv</command> (move) manual.
|
|
|
|
GNU/Linux'teki her komut ve neredeyse her uygulama bir man (manual- el kitapçığı) dosyasına sahiptir, bu kitapçıklara ulaşmak <command>man komut</command> yazmak kadar kolaydır. Örneğin, <screen>man mv</screen> <command>mv</command> (move) komutunun el kitapçığını ekranda görüntüleyecektir.
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:376(para)
|
|
78.
|
|
|
Move up and down the man file with the arrow keys, and quit back to the command prompt with <keycap>q</keycap>.
|
|
|
|
Yön tuşları ile man dosyasında yukarı aşağı dolaşın, ve <keycap>q</keycap> ile komut istemine geri dönün.
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:385(para)
|
|
79.
|
|
|
<screen>man man</screen> will bring up the manual entry for the <command>man</command> command, which is a good place to start.
|
|
|
|
<screen>man man</screen> komutu başlamak için güzel bir nokta olan <command>man</command> komutu ile ilgili kullanım el kitapçığını getirir .
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:390(para)
|
|
80.
|
|
|
<screen>man intro</screen> is especially useful - it displays the "Introduction to user commands" which is a well-written, fairly brief introduction to the Linux command line.
|
|
|
|
Özellikle <screen>man intro</screen> yararlıdır - GNU/Linux komut satırına giriş için oldukça iyi yazılmış olan "Kullanıcı komutlarına giriş"'i görüntüler.
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:396(para)
|
|
81.
|
|
|
There are also <command>info</command> pages, which are generally more in-depth than <command>man</command> pages. Try <screen>info info</screen> for the introduction to info pages.
|
|
|
|
Ayrıca <command>info</command> sayfaları vardır, bu sayfalar genellikle <command>man</command> sayfalarından daha ayrıntılıdır. <screen>info info</screen> komutunu info sayfaları tanıtımı için deneyebilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:401(para)
|
|
82.
|
|
|
Searching for man files
|
|
|
|
man dosyalarını aramak
|
|
Translated and reviewed by
Süleyman Özarslan
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:411(title)
|
|
83.
|
|
|
If you aren't sure which command or application you need to use, you can try searching the man files.
|
|
|
|
Hangi komutu ya da uygulamayı kullanmanız gerektiğine emin değilseniz, man dosyalarını aramayı deneyebilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:412(para)
|