|
47.
|
|
|
By default, <command>rm</command> will not remove directories. To remove a directory, you must use the <command>-R</command> option. For example, <screen>rm -R foobar</screen> will remove the directory foobar, <emphasis role="strong">and all of its contents!</emphasis>
|
|
|
|
Varsayılan olarak, <command>rm</command> komutu dizin silmez. Bir dizini silmek için, <command>-R</command> seçeneğini kullanmanız gerekir. Örneğin; <screen>rm -R foobar</screen>, Klasör dizinini <emphasis role="strong">tüm içeriği ile birlikte siler.</emphasis>
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:206(para)
|
|
48.
|
|
|
mkdir
|
|
|
|
mkdir
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:215(title)
|
|
49.
|
|
|
The <command>mkdir</command> command allows you to create directories. For example, typing: <screen>mkdir music</screen> will create a directory named <filename class="directory">music</filename> in the current directory.
|
|
|
|
<command>mkdir</command> komutu, yeni dizinler oluşturmanızı sağlar. Örneğin; <screen>mkdir müzik</screen> girişi, yürürlükteki dizinde, <filename class="directory">müzik</filename> isimli bir dizin oluşturacaktır.
|
|
Translated by
tekrei
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:216(para)
|
|
50.
|
|
|
System Information Commands
|
|
|
|
Sistem Bilgisi Komutları
|
|
Translated and reviewed by
Süleyman Özarslan
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:226(title)
|
|
51.
|
|
|
df
|
|
|
|
df
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:229(title)
|
|
52.
|
|
|
The <command>df</command> command displays filesystem disk space usage for all partitions. <screen>df -h</screen> will give information using megabytes (M) and gigabytes (G) instead of blocks (<emphasis role="strong">-h</emphasis> means "human-readable").
|
|
|
|
<command>df</command> komutu tüm bölümler için dosya sistemi disk kullanımını görüntüler (<acronym>df</acronym> "disk free" kısaltmasıdır). <screen>df -h</screen> bilgiyi bloklar yerine megabaytlar (M) ve gigabaytar (G) olarak verir (<emphasis role="strong">-h</emphasis> "human-readable=insan-okuyabilir" anlamındadır).
|
|
Translated by
tekrei
|
|
Reviewed by
E.Guller
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:230(para)
|
|
53.
|
|
|
free
|
|
|
|
free
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:240(title)
|
|
54.
|
|
|
The <command>free</command> command displays the amount of free and used memory in the system. <screen>free -m</screen> will give the information using megabytes, which is probably most useful for current computers.
|
|
|
|
<command>free</command> komutu sistemdeki boş ve kullanılan hafızayı gösterir. Şu an varolan bilgisayarlar için daha yararlı olacak şekilde megabayt birimi olarak görmek için <screen>free -m</screen> yazabilirsiniz.
|
|
Translated by
tekrei
|
|
Reviewed by
E.Guller
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:241(para)
|
|
55.
|
|
|
top
|
|
|
|
top
|
|
Translated by
tekrei
|
|
Reviewed by
E.Guller
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:251(title)
|
|
56.
|
|
|
The <command>top</command> command displays information on your GNU/Linux system, running processes and system resources, including CPU, RAM & swap usage and total number of tasks being run. To exit <application>top</application>, press <keycap>q</keycap>.
|
|
|
|
<command>top</command> komutu, GNU/Linux sisteminizdeki çalışan süreçler, işlemci, bellek ve takas alanı kullanımı dahil sistem kaynaklarını ve toplam çalışan görev sayısını gösterir. <application>top</application>'tan çıkmak için <keycap>q</keycap> tuşuna basabilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
tekrei
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:252(para)
|