Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
4655 of 129 results
46.
<command>rm</command> is used to delete files. <screen>rm foo</screen> deletes the file <filename>foo</filename> from the current directory.
<command>rm</command> komutu, dosyaları silmek için kullanılır. <screen>rm foo</screen>, yürürlükteki dizinden <filename>foo</filename> dosyasını siler.
Translated and reviewed by tekrei
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:201(para)
47.
By default, <command>rm</command> will not remove directories. To remove a directory, you must use the <command>-R</command> option. For example, <screen>rm -R foobar</screen> will remove the directory foobar, <emphasis role="strong">and all of its contents!</emphasis>
Varsayılan olarak, <command>rm</command> komutu dizin silmez. Bir dizini silmek için, <command>-R</command> seçeneğini kullanmanız gerekir. Örneğin; <screen>rm -R foobar</screen>, Klasör dizinini <emphasis role="strong">tüm içeriği ile birlikte siler.</emphasis>
Translated and reviewed by tekrei
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:206(para)
48.
mkdir
mkdir
Translated and reviewed by tekrei
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:215(title)
49.
The <command>mkdir</command> command allows you to create directories. For example, typing: <screen>mkdir music</screen> will create a directory named <filename class="directory">music</filename> in the current directory.
<command>mkdir</command> komutu, yeni dizinler oluşturmanızı sağlar. Örneğin; <screen>mkdir müzik</screen> girişi, yürürlükteki dizinde, <filename class="directory">müzik</filename> isimli bir dizin oluşturacaktır.
Translated by tekrei
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:216(para)
50.
System Information Commands
Sistem Bilgisi Komutları
Translated and reviewed by Süleyman Özarslan
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:226(title)
51.
df
df
Translated and reviewed by tekrei
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:229(title)
52.
The <command>df</command> command displays filesystem disk space usage for all partitions. <screen>df -h</screen> will give information using megabytes (M) and gigabytes (G) instead of blocks (<emphasis role="strong">-h</emphasis> means "human-readable").
<command>df</command> komutu tüm bölümler için dosya sistemi disk kullanımını görüntüler (<acronym>df</acronym> "disk free" kısaltmasıdır). <screen>df -h</screen> bilgiyi bloklar yerine megabaytlar (M) ve gigabaytar (G) olarak verir (<emphasis role="strong">-h</emphasis> "human-readable=insan-okuyabilir" anlamındadır).
Translated by tekrei
Reviewed by E.Guller
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:230(para)
53.
free
free
Translated and reviewed by tekrei
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:240(title)
54.
The <command>free</command> command displays the amount of free and used memory in the system. <screen>free -m</screen> will give the information using megabytes, which is probably most useful for current computers.
<command>free</command> komutu sistemdeki boş ve kullanılan hafızayı gösterir. Şu an varolan bilgisayarlar için daha yararlı olacak şekilde megabayt birimi olarak görmek için <screen>free -m</screen> yazabilirsiniz.
Translated by tekrei
Reviewed by E.Guller
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:241(para)
55.
top
top
Translated by tekrei
Reviewed by E.Guller
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:251(title)
4655 of 129 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Aranel.Surion, Bugra Gokalp Okcu, Can Hantas, Canol Gökel, Ersin Akyüz, EsatYuce, Kayra Akman, Mert Dirik, Mustafa Yılmaz, Savas Sen, Süleyman Özarslan, bebetto, cafer, emre_e, tekrei, İsmail ÇETİN.