Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
17 of 7 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (โครงการเอกสารเกี่ยวกับการใช้งาน Ubuntu)
Translated and reviewed by dsin
In upstream:
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (โครงการเอกสารของอูบุนตู)
Suggested by Krit Marukawisutthigul
Shared:
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (โครงการเอกสาร Ubuntu)
Suggested by SiraNokyoongtong
Located in basic-commands/C/basic-commands-C.omf:6(creator) basic-commands/C/basic-commands-C.omf:7(maintainer)
7.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
เอกสารฉบับนี้ใช้สัญญาอนุญาตแบบ Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA)
Translated by Isriya Paireepairit
Reviewed by dsin
In upstream:
เอกสารฉบับนี้จัดทำขึ้นภายใต้สัญญาอนุญาตของ Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA)
Suggested by Krit Marukawisutthigul
Shared:
เอกสารฉบับนี้เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาต Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA)
Suggested by SiraNokyoongtong
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:5(para)
8.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
คุณมีอิสระที่จะแก้ไข เพิ่มเติม เปลี่ยนแปลง และปรับปรุงซอร์สโค้ดของอูบันตูภายใต้เงื่อนไขสัญญาอนุญาตนี้ และสิ่งที่พัฒนาต่อจากการใช้งานซอร์สโค้ดนี้ ต้องออกภายใต้สัญญาอนุญาตนี้เช่นกัน
Translated and reviewed by dsin
In upstream:
คุณมีอิสระในการแก้ไข, เสริมต่อ, และปรับปรุง source code เอกสารของอูบุนตูภายใต้เงื่อนไขสัญญาอนุญาตนี้. ผลงานใดที่สืบทอดจากสิ่งดังกล่าวต้องอยู่ภายใต้สัญญาอนุญาตฉบับนี้ด้วย.
Suggested by Krit Marukawisutthigul
Shared:
คุณมีอิสระในการแก้ไข ต่อเติม และปรับปรุงต้นฉบับเอกสารของ Ubuntu ภายใต้เงื่อนไขของสัญญาอนุญาตนี้ ผลงานที่พัฒนาต่อยอดจากต้นฉบับนี้จะต้องเผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตเดียวกัน
Suggested by SiraNokyoongtong
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:6(para)
34.
To navigate through multiple levels of directories at once, specify the full directory path that you want to go to. For example, type: <screen>cd /var/www</screen> to go directly to the <filename class="directory">/www</filename> subdirectory of <filename class="directory">/var/</filename>. As another example, type: <screen>cd ~/Desktop</screen> to move you to the <filename class="directory">Desktop</filename> subdirectory inside your home directory.
(no translation yet)
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:124(para)
118.
The following online guides are available:
(no translation yet)
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:646(para)
122.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/find">find </ulink> - locate files on the command line.
(no translation yet)
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:671(para)
126.
<ulink url="http://linuxcommand.org/"/>- basic BASH tutorials, including BASH scripting
(no translation yet)
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:697(para)
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Isriya Paireepairit, Krit Marukawisutthigul, Roongroj Pongsapich, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, dsin, ibirdboy.