|
1.
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Пројект Убунту документације)
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Убунту документациони пројект)
|
|
|
Suggested by
Никола Смоленски
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands-C.omf:6(creator) basic-commands/C/basic-commands-C.omf:7(maintainer)
|
|
3.
|
|
|
2006-09-07
|
|
|
|
07.09.2007.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
07. 09. 2007.
|
|
|
Suggested by
Никола Смоленски
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands-C.omf:9(date)
|
|
4.
|
|
|
Placeholder.
|
|
|
|
Носилац.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Носилац
|
|
|
Suggested by
Filip Knežić
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands-C.omf:11(description)
|
|
22.
|
|
|
Starting a Terminal
|
|
|
|
Покретање терминала
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Покрећем Терминал
|
|
|
Suggested by
Filip Knežić
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:68(title)
|
|
53.
|
|
|
free
|
|
|
|
free
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
слободно
|
|
|
Suggested by
Filip Knežić
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:240(title)
|
|
55.
|
|
|
top
|
|
|
|
top
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
врх
|
|
|
Suggested by
Filip Knežić
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:251(title)
|
|
96.
|
|
|
Enter
|
|
|
|
Ентер
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Уђи
|
|
|
Suggested by
Filip Knežić
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:515(keycap)
|
|
98.
|
|
|
Tab
|
|
|
|
Таб
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Табулатор
|
|
|
Suggested by
Filip Knežić
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:526(keycap)
|
|
103.
|
|
|
Ctrl
|
|
|
|
Ctrl
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
Цтрл
|
|
|
Suggested by
Filip Knežić
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:599(keycap) basic-commands/C/basic-commands.xml:614(keycap) basic-commands/C/basic-commands.xml:628(keycap)
|
|
111.
|
|
|
k
|
|
|
|
k
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
к
|
|
|
Suggested by
Filip Knežić
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:600(keycap)
|