Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
121129 of 129 results
121.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/grep">grep Howto</ulink> - grep is a powerful command line search tool.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/grep">grep Howto</ulink> - grep это мощная поисковая утилита командной строки.
Translated and reviewed by Roman Kalashnikov
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:664(para)
122.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/find">find </ulink> - locate files on the command line.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/find">find </ulink> - поиск файлов из командной строки.
Translated and reviewed by Roman Kalashnikov
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:671(para)
123.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/CommandlineHowto"> CommandlineHowto</ulink> - longer and more complete than this basic guide, but still unfinished.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/CommandlineHowto"> CommandlineHowto</ulink> - более полное и объёмное, чем это, руководство, но всё ещё незавершённое.
Translated and reviewed by Roman Kalashnikov
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:677(para)
124.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline"> HowToReadline</ulink> - information on some more advanced customization for the command line.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/HowToReadline"> HowToReadline</ulink> - информация о более углублённых настройках командной строки.
Translated and reviewed by Roman Kalashnikov
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:684(para)
125.
For more detailed tutorials on the Linux command line, please see:
Для более подробных руководств по командной строке Linux обратитесь к:
Translated and reviewed by Roman Kalashnikov
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:691(para)
126.
<ulink url="http://linuxcommand.org/"/>- basic BASH tutorials, including BASH scripting
<ulink url="http://linuxcommand.org/"/>- учебные руководства по основным возможностям BASH, в том числе по написанию скриптов BASH
Translated and reviewed by Roman Kalashnikov
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:697(para)
127.
<ulink url="http://linuxsurvival.com/index.php"/>- Java-based tutorials
<ulink url="http://linuxsurvival.com/index.php"/>- учебные руководства на базе Java
Translated and reviewed by Roman Kalashnikov
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:703(para)
128.
<ulink url="http://rute.2038bug.com/index.html.gz"/>- a massive online book about system administration, almost all from the command line.
<ulink url="http://rute.2038bug.com/index.html.gz"/>- большая онлайн-книга об администрировании системы, почти всё из командной строки.
Translated and reviewed by Roman Kalashnikov
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:709(para)
129.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Igor Zubarev
In upstream:
Georgy Faradzhev <georgy.faradzhev@gmail.com>
Igor Zubarev <igor4u@gmail.com>
Андрей Кондукторов <merkator@bk.ru>
Dmitry Dementiev <ddmitry@gmail.com>
Dmitry Drozdovich <demon_lord@rambler.ru>
George Anderston <anderston@gmail.com>
Mi Kashkin <mkashkin@gmail.com>
Сергей Укустов <zajats@nc.ru>
Dmitry Petrov <demon@krasno.ru>
Sergey Smirnov <sergous@gmail.com>
Shamil Abdullajev <jogin@hot.ee>
alexei <alek32@mail.ru>
boa <b.o.a@mail.ru>
wiz <aenor.realm@gmail.com>
Вячеслав Родионов <bepcyc@gmail.com>
Александр Саламатников <dev65@gala.net>
Sauil

Launchpad Contributions:
Alexey Balmashnov https://launchpad.net/~a.balmashnov
ArcFi https://launchpad.net/~arcfi
Brullworfel https://launchpad.net/~brullworfel
Eugene Varnavsky https://launchpad.net/~varnav
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor4u
Ivlev Kirill https://launchpad.net/~webster-spb
Roman Kalashnikov https://launchpad.net/~cargo200

Launchpad Contributions:
Alexey Balmashnov https://launchpad.net/~a.balmashnov
ArcFi https://launchpad.net/~arcfi
Brullworfel https://launchpad.net/~brullworfel
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor4u
Ivlev Kirill https://launchpad.net/~webster-spb
Roman Kalashnikov https://launchpad.net/~cargo200
Sergey Kirienko https://launchpad.net/~skirienko
Александр AldeX Крылов https://launchpad.net/~aldex

Launchpad Contributions:
Alexey Balmashnov https://launchpad.net/~a.balmashnov
Alyx Nikolaenko https://launchpad.net/~ceekay80
ArcFi https://launchpad.net/~arcfi
Brullworfel https://launchpad.net/~brullworfel
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor4u
Ivan Kliouchenkov https://launchpad.net/~quick
Ivlev Kirill https://launchpad.net/~webster-spb
Roman Kalashnikov https://launchpad.net/~cargo200
Sergey Kirienko https://launchpad.net/~skirienko
Александр AldeX Крылов https://launchpad.net/~aldex
Suggested by Igor Zubarev
Shared:
Georgy Faradzhev <georgy.faradzhev@gmail.com>
Igor Zubarev <igor4u@gmail.com>
Андрей Кондукторов <merkator@bk.ru>
Dmitry Dementiev <ddmitry@gmail.com>
Dmitry Drozdovich <demon_lord@rambler.ru>
George Anderston <anderston@gmail.com>
Mi Kashkin <mkashkin@gmail.com>
Сергей Укустов <zajats@nc.ru>
Dmitry Petrov <demon@krasno.ru>
Sergey Smirnov <sergous@gmail.com>
Shamil Abdullajev <jogin@hot.ee>
alexei <alek32@mail.ru>
boa <b.o.a@mail.ru>
wiz <aenor.realm@gmail.com>
Вячеслав Родионов <bepcyc@gmail.com>
Александр Саламатников <dev65@gala.net>
Sauil

Launchpad Contributions:
Alexey Balmashnov https://launchpad.net/~a.balmashnov
Suggested by Alexey Balmashnov
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:0(None)
121129 of 129 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Alexey Balmashnov, ArcFi, Brullworfel, Igor Zubarev, Ivan Kliouchenkov, Ivlev Kirill, Matthew East, Roman Kalashnikov, Александр AldeX Крылов.