Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
109118 of 129 results
109.
Moves the cursor to the <emphasis><emphasis role="strong">e</emphasis>nd</emphasis> of a line.
(no translation yet)
Suggestions:
Flytter pekeren til <emphasis><emphasis role="strong">s</emphasis>lutten</emphasis> av en linje.
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Morten Mytting Wang
110.
b
(no translation yet)
Suggestions:
b
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Morten Mytting Wang
111.
k
(no translation yet)
Suggestions:
k
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Daniel Høyer Iversen
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:600(keycap)
112.
Deletes from the current cursor position to the end of the line.
(no translation yet)
Suggestions:
Fjerner fra den nåværende markørposisjon til linjeslutt.
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Daniel Høyer Iversen
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:606(para)
113.
u
(no translation yet)
Suggestions:
u
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Daniel Høyer Iversen
o
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Hans Fredrik Nordhaug
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:615(keycap)
114.
Deletes the whole of the current line.
(no translation yet)
Suggestions:
Fjerner hele den nåværende linjen.
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Ove Magnus Halkjær
Fjerner hele nåværende linje.
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Daniel Høyer Iversen
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:621(para)
115.
w
(no translation yet)
Suggestions:
w
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Daniel Høyer Iversen
skrivetilgang
w
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Bjørn Steensrud
skrivetilgang
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Axel Bojer
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:629(keycap)
116.
Deletes the word before the cursor.
(no translation yet)
Suggestions:
Fjerner ordet foran markøren.
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Ove Magnus Halkjær
Fjerner ord foran markøren.
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Daniel Høyer Iversen
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:635(para)
117.
More Information
(no translation yet)
Suggestions:
Mer informasjon
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Daniel Høyer Iversen
Mer Informasjon
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by FTA
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:645(title)
118.
The following online guides are available:
(no translation yet)
Suggestions:
Følgende håndbøker er tilgjengelige på internett:
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Ove Magnus Halkjær
Følgende veiledende håndbøker er tilgjengelig på internett:
Norwegian Bokmal basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by Daniel Høyer Iversen
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:646(para)
109118 of 129 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Odin Hørthe Omdal.