Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “basic-commands”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
31 of 129 results First • • • Last
31.
The <command>~</command> character represents the current user's home directory. As seen above, <command>cd ~</command> is equivalent to <command>cd /home/username/</command>. However, when running a command as root (using <command>sudo</command>, for example), <command>~</command> points instead to <filename class="directory">/root</filename>. When running a command with <command>sudo</command>, the full path to your home directory must be given.
Het <command>~</command> karakter staat voor de persoonlijke map van de huidige gebruiker. Zoals hierboven getoond, is <command>cd ~</command> gelijk aan <command>cd /home/username/</command>. Echter, als u een opdracht als beheerder uitvoert (bijvoorbeeld, door <command>sudo</command> te gebruiken), zal <command>~</command> in plaats daarvan naar <filename class="directory">/root</filename> verwijzen. Zodra u een opdracht met <command>sudo</command> uitvoert, moet het voledige pad naar uw persoonlijke map worden opgegeven.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
In upstream:
Het teken <command>~</command> staat voor de persoonlijke map van de huidige gebruiker. Zoals hierboven getoond, is <command>cd ~</command> gelijk aan <command>cd /home/username/</command>. Echter, als u een opdracht als beheerder uitvoert (bijvoorbeeld, door <command>sudo</command> te gebruiken), zal <command>~</command> in plaats daarvan naar <filename class="directory">/root</filename> verwijzen. Zodra u een opdracht met <command>sudo</command> uitvoert, moet het volledige pad naar uw persoonlijke map worden opgegeven.
Suggested by Removed by request
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:100(para)
31 of 129 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.