Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Finnish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “administrative”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
33 → 34 of 34 results First • • Next • Last
33.
Be careful when using sudo; you might damage your system if you type the wrong command! As a general rule, only use sudo when absolutely necessary.
Ole varovainen, kun käytät sudoa. Voit vahingoittaa järjestelmääsi, jos kirjoitat väärän komennon! Älä käytä sudoa, ellei se ole aivan välttämätöntä.
Translated and reviewed by Mikko Piippo
Located in administrative/C/administrative.xml:50(para)
34.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Tommi Tauriainen
In upstream:
Ubuntun suomentajaryhmä <ubuntu-fi@lists.ubuntu.com>, 2006

Launchpad Contributions:
Mikko Piippo https://launchpad.net/~piippo-cc
Timo Jyrinki https://launchpad.net/~timo-jyrinki
Tommi Tauriainen https://launchpad.net/~t-tauriainen

Launchpad Contributions:
Mikko Piippo https://launchpad.net/~piippo-cc
Timo Jyrinki https://launchpad.net/~timo-jyrinki
Tommi Tauriainen https://launchpad.net/~t-tauriainen

Launchpad Contributions:
Mikko Piippo https://launchpad.net/~piippo-cc
Timo Jyrinki https://launchpad.net/~timo-jyrinki
Tommi Tauriainen https://launchpad.net/~t-tauriainen
papukaija https://launchpad.net/~papukaija
Suggested by Tommi Tauriainen
Shared:
Ubuntun suomentajaryhmä <ubuntu-fi@lists.ubuntu.com>, 2006

Launchpad Contributions:
Jiri Grönroos https://launchpad.net/~jiri-gronroos
Suggested by Matthew East
Located in administrative/C/administrative.xml:0(None)
33 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Heikki Mäntysaari, Jussi Aalto, Matthew East, Mikko Piippo, Timo Jyrinki, Tommi Tauriainen, papukaija.