Browsing Chinese (Traditional) translation

38 of 59 results
38.
Based on Debian, one of the most widely acclaimed, technologically advanced, and well-supported distributions, Ubuntu aims to create a distribution that provides an up-to-date and coherent Linux system for desktop and server computing. Ubuntu includes a number of carefully selected packages from the Debian distribution and retains its powerful package management system which allows easy installation and clean removal of programs. Unlike most distributions that ship with a large amount of software that may or may not be of use, Ubuntu's list of packages is reduced to a number of important applications of high quality.
Ubuntu 基於 Debian,一個具有最廣泛贊同的,技術先進且有著良好支持的發行版,其目標是創建一個可以為桌面和伺服器提供一個最新且一致的 Linux 系統。Ubuntu 包含了許多從 Debian 發行版精心挑選的套件並保留其強大的套件管理系統,以便容易地安裝和乾淨移除程式。與大多數發行版配置大量可用可不用的軟體不同,Ubuntu 的套件清單精簡到只包含一些優質的應用程式。
Translated and reviewed by Shunhsiung Shih
Shared:
Ubuntu 建基於 Debian,一個具有最廣泛贊同的,技術先進且有著良好支持的發行版。Ubuntu 的目標旨在提供一個用作桌面與伺服器而一致且最新的 Linux 系統。Ubuntu 包含了許多從 Debian 發行版精心挑選的套件並保留其強大的套件管理系統,以便容易地安裝和乾淨移除程式。與大多數發行版配置大量可用可不用的軟體不同,Ubuntu 的套件清單精簡到只包含一些優質的應用程式。
Suggested by Roy Chan
38 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.