Browsing Serbian translation

27 of 59 results
27.
Ubuntu is a South African ethical ideology focusing on people's allegiances and relations with each other. The word comes from the Zulu and Xhosa languages. Ubuntu (pronounced "oo-BOON-too") is seen as a traditional African concept, is regarded as one of the founding principles of the new republic of South Africa and is connected to the idea of an African Renaissance.
Убунту је јужноафричка етичка идеологија усмерена ка људској верности и међуљудским однисима. Реч потиче из зулу (Zulu) и чоса (Xhosa) језика. Убунту (изговарамо као „Убунту“) је виђен као традиционални афрички концепт, и сматра се једним од основних принципа нове јужноафричке републике а повезан је и са идејама Афричке Ренесансе.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Ubuntu је јужноафричка идеологија усмерена ка људској верности и међуљудским однисима. Реч потиче из зулу (Zulu) и чоса (Xhosa) језика. Ubuntu (изговарамо као „Убунту“) јесте традиционални афрички концепт и сматра се једаним од основних принципа нове јужноафричке републике а повезан је и са идејама Афричког отпора.
Suggested by Љубиша Радовановић
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:75(para)
27 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.