Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “about-ubuntu”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
28 of 59 results First • • • Last
28.
A rough translation of the principle of Ubuntu is "humanity towards others". Another translation could be: "the belief in a universal bond of sharing that connects all humanity".
O traducere a principiului Ubuntu ar fi „umanitate către ceilalţi (semenii noştri)”. O altă traducere ar putea fi: „eu sunt ce sunt datorită a ceea ce suntem noi toţi”.
Translated and reviewed by Silviu Bojica
Shared:
O traducere scurtă a principiului Ubuntu ar fi „umanitate către ceilalți (semenii noștri)”. O altă traducere ar putea fi: „eu sunt ce sunt datorită a ceea ce suntem noi toți”.
Suggested by Dan Telecan
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:82(para)
28 of 59 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.