|
11.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
Diese Unterlagen werden in der Hoffnung, daß es nützlich ist, aber OHNE IRGENDEINE GARANTIE verteilt; ohne gleichmäßiges die implizierte Garantie der MARKTGÄNGIGKEIT oder der EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK, WIE IM VERZICHT BESCHRIEBEN.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:8(para)
|
|
12.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
13.
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
Translated and reviewed by
Nico
|
|
|
|
14.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
tbds
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(ulink)
|
|
15.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(holder)
|
|
16.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Das Ubuntu Dokumentations Projekt
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:18(publishername)
|
|
17.
|
|
|
This section is an introduction to Ubuntu. It explains the Ubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Ubuntu, and shows how to get help with Ubuntu.
|
|
|
|
Dieser Abschnitt gibt eine Einführung in Ubuntu. Er erklärt die Philosophie und die Wurzeln von Ubuntu, gibt Informationen, wie man etwas zur Entwicklung von Ubuntu beitragen kann, und zeigt, wie man Hilfe für die Anwendung von Ubuntu erhalten kann.
|
|
Translated and reviewed by
Gashi
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:20(para)
|
|
18.
|
|
|
Ubuntu Logo
|
|
|
|
Ubuntu Logo
|
|
Translated and reviewed by
Anything Goes
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:27(phrase)
|
|
19.
|
|
|
Thank you for your interest in Ubuntu 8.04 - the <emphasis>Hardy Heron</emphasis> - released in April 2008.
|
|
|
|
Vielen Dank für das Interesse an Ubuntu 8.04 - der <emphasis>Kühne Reiher (Hardy Heron)</emphasis> -, der im April 2008 veröffentlicht wurde.
|
|
Translated and reviewed by
Gashi
|
|
|
|
20.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition", we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
|
|
|
|
Ubuntu wird immer kostenfrei sein und es werden keine Extra-Gebühren für die "Enterprise Edition" erhoben. Wir stellen unsere beste Arbeit für jeden, unter den selben Bedinungen, frei.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Vigano
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:40(para)
|