Browsing Maltese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 59 results
11.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Dan id-dokumentazzjoni hu iddistribut bit-tama li jkun ta uzu, imma MINAJR L-EBDA GARANZIJA; l-anqas l-implikiata garanzija tal-MERCHANTABILITA jew FITNESS GHAL RAGUNI PARTIKULARI BHAL MA HU DESKRITT FID-DISCLAIMER.
Translated and reviewed by xmiq
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:8(para)
12.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Kopja tal-linċenzja hija disponibbli hawn: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Liċenzja Creative Commons ShareAlike</ulink>.
Translated and reviewed by xmiq
13.
2004, 2005, 2006
2004, 2005, 2006
Translated and reviewed by xmiq
14.
Ubuntu Documentation Project
Progett tad-Dokumentazzjoni ta l-Ubuntu
Translated and reviewed by xmiq
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(ulink)
15.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. u l-membri ta' <placeholder-1/>
Translated and reviewed by xmiq
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(holder)
16.
The Ubuntu Documentation Project
Il-Proġett Dokumentazzjoni t'Ubuntu.
Translated and reviewed by xmiq
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:18(publishername)
17.
This section is an introduction to Ubuntu. It explains the Ubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Ubuntu, and shows how to get help with Ubuntu.
Din is-sezzjoni hi introduzzjoni ghal-Ubuntu. Din tfiehem il-filiosfija u l-gheruq ta' l-Ubuntu, jaghti informazzjoni fuq kif tikontribwixxi ghal-Ubuntu, u turi kif iggib l-ghajnuna fuq l-Ubuntu.
Translated and reviewed by xmiq
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:20(para)
18.
Ubuntu Logo
Logo ta' l-Ubuntu
Translated and reviewed by xmiq
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:27(phrase)
19.
Thank you for your interest in Ubuntu 8.04 - the <emphasis>Hardy Heron</emphasis> - released in April 2008.
Grazzi ghal-interess tieghek fl-Ubuntu 8.04 - il-<emphasis>Hardy Heron</emphasis> - mahrug f'April 2008.
Translated and reviewed by xmiq
20.
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition", we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
Ubuntu ha jkun dejjem minghajr hlas, u ma hemm l-ebza spiza zejda ghal- "edizzjoni ta' l-enterpriza", ahna naghmlu l-ahjar xoghol taghna disponibbli ghal-kullhadd fuq l-istess termini liberi.
Translated and reviewed by xmiq
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:40(para)
1120 of 59 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: xmiq.