Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “about-ubuntu”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
57 of 59 results First • • • Last
57.
The <emphasis>GNU Project</emphasis>, pronounced “guh-noo”, was launched in 1984 to develop a complete UNIX style operating system which is comprised of free software: the GNU system. Variants of the GNU operating system, which use the Linux kernel, are now widely used.
Le <emphasis>projet GNU</emphasis>, que l'on prononce «[nbsp]guh-nou[nbsp]», a débuté en 1984 afin de développer un système d'exploitation complet basé sur UNIX et composé uniquement de logiciels libres. De nombreuses variantes du système GNU, utilisant le noyau Linux, sont maintenant utilisées.
Translated and reviewed by bruno
In upstream:
Le <emphasis>projet GNU</emphasis>, que l'on prononce «[nbsp]guh-noo[nbsp]», a débuté en 1984 afin de développer un système d'exploitation complet basé sur UNIX et composé uniquement des logiciels libres. De nombreuses variantes du système GNU, utilisant le noyau Linux, sont maintenant utilisées.
Suggested by Bruno
57 of 59 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.