Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1120 of 59 results
11.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Αυτή η τεκμηρίωση διανέμεται με την ελπίδα ότι θα είναι χρήσιμη, αλλά ΧΩΡΙΣ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗ, χωρίς ακόμη και την υπονοούμενη εγγύηση ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ή ΤΗΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΟΠΩΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ.
Translated by Kainourgiakis Giorgos
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:8(para)
12.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Ένα αντίγραφο της άδειας είναι διαθέσιμο εδώ: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
13.
2004, 2005, 2006
2004, 2005, 2006
Translated and reviewed by Dimitris Kalamaras
14.
Ubuntu Documentation Project
Έργο τεκμηρίωσης του Ubuntu
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(ulink)
15.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Η εταιρία Canonical Ltd. και συντελεστές από το <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
In upstream:
Η εταιρία Canonical Ltd. και συντελεστές του <placeholder-1/>
Suggested by Kainourgiakis Giorgos
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(holder)
16.
The Ubuntu Documentation Project
Έργο τεκμηρίωσης του Ubuntu
Translated and reviewed by sterios prosiniklis
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:18(publishername)
17.
This section is an introduction to Ubuntu. It explains the Ubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Ubuntu, and shows how to get help with Ubuntu.
Το κεφάλαιο αυτό είναι μια εισαγωγή στο Ubuntu. Εξηγεί την φιλοσοφία και τις ρίζες του Ubuntu, δίνει πληροφορίες για το πώς να συνεισφέρετε στο Ubuntu και δείχνει πώς να βρείτε βοήθεια για το Ubuntu.
Translated and reviewed by Dimitris Kalamaras
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:20(para)
18.
Ubuntu Logo
Λογότυπο του Ubuntu
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:27(phrase)
19.
Thank you for your interest in Ubuntu 8.04 - the <emphasis>Hardy Heron</emphasis> - released in April 2008.
Σας ευχαριστούμε που ενδιαφέρεστε για το Ubuntu 8.04 - την έκδοση <emphasis>Hardy Heron</emphasis> - που κυκλοφόρησε τον Απρίλιο του 2008.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
20.
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition", we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
Το Ubuntu θα διατίθεται πάντα δωρεάν, ενώ δεν υπάρχει επιπλέον κόστος για "εταιρική έκδοση". Η καλύτερη μας δουλειά είναι διαθέσιμη σε οποιονδήποτε υπό τους ίδιους Ελεύθερους όρους.
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:40(para)
1120 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Kalamaras, George Kontis, Giannis Katsampirhs, Giorgos Koutsogiannakis, Jimmy Angelakos, John Xygonakis, Kainourgiakis Giorgos, Kostas Papadimas, apas, sterios prosiniklis.