Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “about-ubuntu”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
21 → 22 of 22 results First • • Next • Last
57.
The <emphasis>GNU Project</emphasis>, pronounced “guh-noo”, was launched in 1984 to develop a complete UNIX style operating system which is comprised of free software: the GNU system. Variants of the GNU operating system, which use the Linux kernel, are now widely used.
Das <emphasis>GNU-Projekt</emphasis>, ausgeprochen "guh-nuo", wurde im Jahre 1984 auf den Weg gebracht, um ein vollständig aus Freier Software bestehendes Betriebssystem im Stile UNIXs zu schaffen: das GNU-System. Varianten des GNU-Betriebssystems, welche den Linux-Kernel verwenden, sind heutzutage weit verbreitet.
Translated and reviewed by Sebastian Heinlein
59.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Moritz Baumann
In upstream:
Launchpad Contributions:
Andreas Fey https://launchpad.net/~info-andreas-fey
Andreas Lloyd https://launchpad.net/~lloydinho
Chrugail https://launchpad.net/~chrugail
DT https://launchpad.net/~dt
Holger Arnold https://launchpad.net/~holger-cs
Markus Korn https://launchpad.net/~thekorn
Martin Jürgens https://launchpad.net/~pirast
Max Alletsee https://launchpad.net/~max-all
Michael Wuerdemann https://launchpad.net/~wuerdemann
Phantom https://launchpad.net/~phantom784
Sebastian Heinlein https://launchpad.net/~glatzor
Wolfgang Schmidt https://launchpad.net/~wo-do
Yannick Becker https://launchpad.net/~launchpad-yannickbecker
imase https://launchpad.net/~imase
karamalz https://launchpad.net/~karamalz
lyx https://launchpad.net/~lyx
mniess https://launchpad.net/~mniess
seakayone https://launchpad.net/~launchpad-net-dynamight

Launchpad Contributions:
Andreas Fey https://launchpad.net/~info-andreas-fey
Andreas Lloyd https://launchpad.net/~lloydinho
Chrugail https://launchpad.net/~chrugail
DT https://launchpad.net/~dt
Holger Arnold https://launchpad.net/~holger-cs
Markus Korn https://launchpad.net/~thekorn
Martin Jürgens https://launchpad.net/~pirast
Max Alletsee https://launchpad.net/~max-all
Phantom https://launchpad.net/~phantom784
Sebastian Heinlein https://launchpad.net/~glatzor
Wolfgang Schmidt https://launchpad.net/~wo-do
karamalz https://launchpad.net/~karamalz
lyx https://launchpad.net/~lyx
mniess https://launchpad.net/~mniess
oliverreiter https://launchpad.net/~oliver-reiter

Launchpad Contributions:
Andreas Fey https://launchpad.net/~info-andreas-fey
Andreas Lloyd https://launchpad.net/~lloydinho
Bernhard Nikola https://launchpad.net/~bnikola
Chrugail https://launchpad.net/~chrugail
DT https://launchpad.net/~dt
DerIngenieur https://launchpad.net/~bluetigra
Holger Arnold https://launchpad.net/~holger-cs
Keruskerfuerst https://launchpad.net/~arminmohring
Markus Korn https://launchpad.net/~thekorn
Martin Jürgens https://launchpad.net/~pirast
Martin Pitt https://launchpad.net/~pitti
Mathias Florian Menzer https://launchpad.net/~mfmenzer
Matthias Mainzer https://launchpad.net/~matthias-mainzer
Max Alletsee https://launchpad.net/~max-all
Michael Schuelke https://launchpad.net/~m-schuelke
Phantom https://launchpad.net/~phantom784
Sebastian Heinlein https://launchpad.net/~glatzor
Tapsiturtle https://launchpad.net/~tapsiturtle
Wolfgang Schmidt https://launchpad.net/~wo-do
karamalz https://launchpad.net/~karamalz
lyx https://launchpad.net/~lyx
mniess https://launchpad.net/~mniess
northern lights https://launchpad.net/~j-pilkahn
oliverreiter https://launchpad.net/~oliver-reiter
Suggested by Chrugail
Shared:
Launchpad Contributions:
Hendrik Knackstedt https://launchpad.net/~hennekn
Suggested by Matthew East
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:0(None)
21 → 22 of 22 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abb, Andreas Fey, Andreas Lloyd, Bernd Hackmann, Bernd Wurst, Bernhard Nikola, Chris, Christof Reuter, Chrugail, Daniel Schury, David, DerIngenieur, Gashi, Hendrik Schrieber, Holger Arnold, Jens Maucher, Jochen Skulj, Johannes Albrecht, Johannes Pilkahn, Keruskerfuerst, Kilian Marquardt, Markus Korn, Martin Pitt, Mathias Menzer, Matthew East, Matthias Mainzer, Matthias Niess, Max Alletsee, Michael Schuelke, Moritz Baumann, Phantom, Sebastian Heinlein, Tapsiturtle, Wolfgang Schmidt, borkenz_snie, capricorn, der_vegi, dt, magilus, metehyi, oliverreiter.