Browsing Chuvash translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1019 of 59 results
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Ubuntu документацине лицензи мĕн чул ирĕк парать çавăн чул майлама, якатма, аслатма пултаратăн. Кашни çĕнĕ документ лицензипе килĕшсе тухмалла.
Translated and reviewed by CăvashlaProtukzĭ100%Nattural
Shared:
"Ubuntu" tokkumenttazzĕne lizzensĕ mĕn cul irĕk parat‘ şavăn cul majlama, jakatma, aslatma pultaratăn. Kašni şĕnĕ tokkument lizzensĕpe kilĕšse tuhmalla.
Suggested by Ali Savatar
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:6(para)
11.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:8(para)
12.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Лицензи копийĕ кунта пур: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by chavash
13.
2004, 2005, 2006
2004, 2005, 2006
Translated and reviewed by chavash
14.
Ubuntu Documentation Project
Ubuntu документаци проекчĕ
Translated and reviewed by chavash
In upstream:
"Ubuntu"n tokkumenttazzĕ projekcĕ
Suggested by Ali Savatar
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(ulink)
15.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. тата членĕсем <placeholder-1/>
Translated and reviewed by chavash
In upstream:
"Canonical Ltd." tata <placeholder-1/> clenĕsem
Suggested by Ali Savatar
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(holder)
16.
The Ubuntu Documentation Project
Ubuntu документаци проекчĕ
Translated and reviewed by chavash
In upstream:
"Ubuntu"n tokkumenttazzĕ projekcĕ
Suggested by Ali Savatar
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:18(publishername)
17.
This section is an introduction to Ubuntu. It explains the Ubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Ubuntu, and shows how to get help with Ubuntu.
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:20(para)
18.
Ubuntu Logo
Ubuntu Логотипĕ
Translated and reviewed by chavash
In upstream:
"Ubuntu" lokottippĕ
Suggested by Ali Savatar
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:27(phrase)
19.
Thank you for your interest in Ubuntu 8.04 - the <emphasis>Hardy Heron</emphasis> - released in April 2008.
(no translation yet)
1019 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Chuvash Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander, Ali Savatar, CăvashlaProtukzĭ100%Nattural, Matthew East, chavash, pattar.