|
|
11.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Гэтая дакумэнтацыя распаўсюджваецца з надзеяю, што яна будзе карысная, але БЕЗ НІЯКІХ ГАРАНТЫЯЎ; нават без прадвызначанай гарантыі ГАНДЛЁВАЙ ПРЫДАТНАСЬЦІ альбо ПРЫДАТНАСЬЦІ ДА ЎЖЫВАНЬНЯ Ў АКРЭСЬЛЕНЫХ МЭТАХ ЗГОДНА З ЗАПІСАМ У АДМАЎЛЕНЬНІ.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:8(para)
|
|
|
12.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Копія гэтай ліцэнзіі даступна вось тут: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Праэкт Дакумэнтацыі Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(ulink)
|
|
|
15.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. і сябры <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Mikita Gruntoff
|
|
Reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(holder)
|
|
|
16.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Праэкт дакумэнтацыі Ubuntu
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:18(publishername)
|
|
|
17.
|
|
|
This section is an introduction to Ubuntu. It explains the Ubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Ubuntu, and shows how to get help with Ubuntu.
|
|
|
|
|
Гэтая частка зьяўляецца ўводзінамі ў Убунту. Яна тлумачыць філязофію і карані, дае зьвесткі пра тое, як зрабіць унёсак у Убунту, паказвае, як атрымаць дапамогу па Убунту.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:20(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Ubuntu Logo
|
|
|
|
|
Лагатып Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:27(phrase)
|
|
|
19.
|
|
|
Thank you for your interest in Ubuntu 8.04 - the <emphasis>Hardy Heron</emphasis> - released in April 2008.
|
|
|
|
|
Дзякуй за ваш інтарэс да Ubuntu 8.04 - <emphasis>Стойкая Чапля</emphasis> - выдадзены ў красавіку 2008.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition", we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
|
|
|
|
|
Ubuntu заўсёды будзе бясплатным і ніколі ня будзе дадатковай планы за "карпаратыўную рэдакцыю". Мы робім даступнай нашу працу для кожнага на адных умовах.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:40(para)
|
