Ubuntu
tuxpaint-stamps package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “tuxpaint-stamps”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 499 results First • Previous • • Last
1.
An Adelaide Rosella.
 
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/birds/adelaide-rosella.png
Uma Rosella Adelaide.
Translated by Muriel de Souza Godoi
Reviewed by André Gondim
Located in ../stamps/animals/birds/adelaide-rosella
2.
An albino peahen (a female peafowl, or peacock).
 
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/birds/albino_peahen.png
Uma pavoa albina.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../stamps/animals/birds/albino_peahen
3.
A drake.
 
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/birds/drake.png
Um pato.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../stamps/animals/birds/drake
4.
A guinea fowl.
 
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/birds/guineafowl.png
Uma galinha d´angola.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../stamps/animals/birds/guineafowl
5.
A helmeted guinea fowl.
 
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/birds/helmeted_guineafowl.png
Uma Galinha de Angola.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../stamps/animals/birds/helmeted_guineafowl
6.
A brown hen.
 
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/birds/hen.png
Um frango marrom.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../stamps/animals/birds/hen
7.
A little penguin.
 
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/birds/little-penguin.png
Um pequeno pingüim.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../stamps/animals/birds/little-penguin
8.
A Magellanic penguin.
 
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/birds/magellanic_penguin.png
Um pinguim magalhães
Translated by Tiago Pinz
Reviewed by André Gondim
Located in ../stamps/animals/birds/magellanic_penguin
9.
A magpie.
 
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/birds/magpie.png
Uma manga.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../stamps/animals/birds/magpie
10.
An ostrich.
 
View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/animals/birds/ostrich.png
Um avestruz.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in ../stamps/animals/birds/ostrich
1 → 10 of 499 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adorilson, Alexsandro Felix, André Gondim, Danjovic, Gabriel Mazetto, Gabriel Rezende, Gerson "fserve" Barreiros, Muriel de Souza Godoi, Og Maciel, Rafael Sfair, Removed by request, Renato Krause, Saladino de Brito Neto, Tiago Pinz.