|
1.
|
|
|
BitTorrent Client
|
|
|
|
BitTorrent-asiakas
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
BitTorrent-sovellus
|
|
|
Suggested by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../gtk/transmission-gtk.desktop.in.h:2
|
|
2.
|
|
|
Download and share files over BitTorrent
|
|
|
|
Lataa ja jaa tiedostoja BitTorrentin avulla
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
../gtk/transmission-gtk.desktop.in.h:4
|
|
3.
|
|
|
Transmission BitTorrent Client
|
|
|
|
Transmission - BitTorrent-asiakas
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
Transmission – BitTorrent-sovellus
|
|
|
Suggested by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../gtk/transmission-gtk.desktop.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
_High
|
|
|
|
_Korkea
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
5.
|
|
|
_Normal
|
|
|
|
Tavalli_nen
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
6.
|
|
|
_Low
|
|
|
|
Mata_la
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
7.
|
|
|
Sort by _Activity
|
|
|
|
Järjestä _aktiivisuuden mukaan
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:31
|
|
8.
|
|
|
Sort by _Date Added
|
|
|
|
Järjestä lisäys_päivämäärän mukaan
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
9.
|
|
|
Sort by _Name
|
|
|
|
Järjestä _nimen mukaan
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:32
|
|
10.
|
|
|
Sort by _Progress
|
|
|
|
Järjestä _edistymisen mukaan
|
|
Translated and reviewed by
papukaija
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:33
|