Ubuntu
tracker package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “tracker”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
26 → 35 of 281 results First • • • Last
26.
Accessed : <b>%s</b>
已存取：<b>%s</b>
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/libtracker-gtk/tracker-metadata-tile.c:335
27.
Mime : <b>%s</b>
Mime : <b>%s</b>
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/libtracker-gtk/tracker-metadata-tile.c:336
28.
Sender : <b>%s</b>
發行者：<b>%s</b>
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/libtracker-gtk/tracker-metadata-tile.c:388
29.
Date : <b>%s</b>
日期: <b>%s</b>
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/libtracker-gtk/tracker-metadata-tile.c:389
30.
Comment : <b>%s</b>
備註：<b>%s</b>
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/libtracker-gtk/tracker-metadata-tile.c:429
31.
Categories : <b>%s</b>
分類: <b>%s</b>
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/libtracker-gtk/tracker-metadata-tile.c:430
32.
Duration : <b>%s</b>
時間長度：<b>%s</b>
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/libtracker-gtk/tracker-metadata-tile.c:516 ../src/libtracker-gtk/tracker-metadata-tile.c:621
33.
Genre : <b>%s</b>
風格：<b>%s</b>
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/libtracker-gtk/tracker-metadata-tile.c:517
34.
Bitrate : <b>%s Kbs</b>
位元率： <b>%s Kbs</b>
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/libtracker-gtk/tracker-metadata-tile.c:518
35.
Year : <b>%s</b>
年：<b>%s</b>
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/libtracker-gtk/tracker-metadata-tile.c:519
26 → 35 of 281 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Nathaniel, Roy Chan, Yu - Sian , Liu.