Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1625 of 281 results
16.
Videos
影片
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/tracker-needle/tracker-view.vala:340
17.
Search for %s with Tracker Search Tool
使用「追蹤器搜尋工具」搜尋 %s
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-handler-static.py:37 ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:65 ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:160
18.
Search all of your documents with Tracker Search Tool
使用「追蹤器搜尋工具」搜尋您的所有文件
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-handler-static.py:68
19.
Tracker Search
追蹤器搜尋
Translated by Nathaniel
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:79
20.
Search with Tracker Search Tool
使用「追蹤器搜尋工具」搜尋
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:80
21.
Tracker Live Search
追蹤器即時搜尋
Translated by Nathaniel
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:290
22.
Search with Tracker, as you type
使用追蹤器進行搜尋,隨您輸入
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../python/deskbar-handler/tracker-module.py:291
23.
Path : <b>%s</b>
then set the remaining properties
路徑: <b>%s</b>
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/libtracker-gtk/tracker-metadata-tile.c:332
24.
Modified : <b>%s</b>
已修改:<b>%s</b>
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/libtracker-gtk/tracker-metadata-tile.c:333
25.
Size : <b>%s</b>
大小: <b>%s</b>
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../src/libtracker-gtk/tracker-metadata-tile.c:334 ../src/libtracker-gtk/tracker-metadata-tile.c:520
1625 of 281 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Nathaniel, Roy Chan, Yu - Sian , Liu.