Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
92101 of 281 results
92.
Directory to include in indexing
Folder do włączenia do indeksowania
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
Katalog do włączenia do indeksowania
Suggested by Tomasz Dominikowski
93.
Directory to crawl for indexing at start up only
Folder, który ma zostać zindeksowany tylko podczas uruchamiania
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
Katalog, który ma zostać zindeksowany tylko podczas uruchamiania
Suggested by Tomasz Dominikowski
94.
Disable any indexing or watching taking place
Wyłączenie bieżącego indeksowania i obserwowania
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../src/trackerd/trackerd.c:123
95.
Value that controls the level of logging. Valid values are 0 (displays/logs only errors), 1 (minimal), 2 (detailed), and 3 (debug)
Wartość sterująca poziomem szczegółowości dziennika. Poprawne wartości to 0 (wyświetlanie/zapisywanie wyłącznie błędów), 1 (minimalny), 2 (szczegółowy) i 3 (do debugowania)
Translated by Tomasz Dominikowski
96.
VALUE
WARTOŚĆ
Translated by Tomasz Dominikowski
97.
Value to use for throttling indexing. Value must be in range 0-99 (default 0) with lower values increasing indexing speed
Wartość używana do zmiany prędkości indeksowania. Wartość musi znajdować się w zakresie 0-99 (domyślnie 0), przy czym niższe wartości zwiększają prędkość indeksowania
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
98.
Minimizes the use of memory but may slow indexing down
Zmniejsza użycie pamięci, ale może spowolnić indeksowanie
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../src/trackerd/tracker-main.c:168
99.
Initial sleep time, just before indexing, in seconds
Początkowy okres bezczynności, tuż przed indeksowaniem, w sekundach
Translated by Tomasz Dominikowski
100.
Language to use for stemmer and stop words list (ISO 639-1 2 characters code)
Język używany dla listy wyrazów występujących najczęściej, a nie wnoszących nic do treści ("stopwords") oraz dla listy rdzeni pozbawionych przedrostków i przyrostków - "stemmer words" (dwuznakowy kod ISO 639-1)
Translated by Tomasz Dominikowski
Located in ../src/trackerd/trackerd.c:128
101.
LANG
JĘZYK
Translated by Tomasz Dominikowski
92101 of 281 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, Wiatrak.