Ubuntu
totem package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “totem”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
393 → 402 of 491 results First • • • Last
393.
A problem occurred while loading a library or a decoder (%s).
装入库或解码器(%s)时发生问题。
Translated and reviewed by Funda Wang
394.
This file is encrypted and cannot be played back.
此文件已加密且无法播放。
Translated by Boyuan Yang
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3447
395.
For security reasons, this movie can not be played back.
基于安全原因，不能播放电影。
Translated and reviewed by Funda Wang
396.
The audio device is busy. Is another application using it?
音频设备忙。是否正有其它程序在使用该设备？
Translated and reviewed by Funda Wang
397.
Authentication is required to access this file.
读取此文件需要认证。
Translated by cathayan
398.
Authentication is required to access this file or stream.
读取此文件或流需要权限认证。
Translated by cathayan
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3415
399.
You are not allowed to open this file.
您无权打开此文件。
Translated by cathayan
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3428
400.
The server refused access to this file or stream.
此服务器拒绝访问此文件或流。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3409
401.
The file you tried to play is an empty file.
您尝试播放的文件是个空文件。
Translated by Boyuan Yang
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3453
402.
There is no input plugin to handle the location of this movie
没有可处理此电影位置的输入插件。
Translated and reviewed by Funda Wang
393 → 402 of 491 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 51713137, Aron Xu, Boyuan Yang, Feng, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Tao Wei, Tong Hui, Wylmer Wang, ZhengPeng Hou, cathayan, downloadren, dupola, ho121, lumingzh, paaboo, yugi, zhangmiao, 甘露 (Lu Gan).