Translations by Răpițeanu Viorel-Cătălin
Răpițeanu Viorel-Cătălin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 106. |
S_ubtitles
|
|
| 2015-02-20 |
S_ubtitluri
|
|
| 134. |
Text Subtitles
|
|
| 2015-02-20 |
Subtitluri text
|
|
| 151. |
_Aspect Ratio
|
|
| 2015-02-20 |
_Raport de aspect
|
|
| 203. |
Subtitle encoding
|
|
| 2015-02-20 |
Codarea subtitlului
|
|
| 204. |
Subtitle font
|
|
| 2015-02-20 |
Fontul subtitlului
|
|
| 214. |
Whether to autoload text subtitle files when a movie is loaded
|
|
| 2015-02-20 |
Dacă să fie încărcate automat fișierele de subtitlu la pornirea unui film
|
|
| 279. |
Select Subtitle Font
|
|
| 2015-02-20 |
Alegeți fontul pentru subtitluri
|
|
| 329. |
Subtitle files
|
|
| 2015-02-20 |
Fișiere subtitlu
|
|
| 481. |
Videos
|
|
| 2015-02-20 |
Videouri
|
|
