Ubuntu
totem package

Browsing Bengali translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “totem”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
22 → 31 of 491 results First • • • Last
22.
0 kbps
০ কেবিপিএস
Translated by Runa Bhattacharjee
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
০ কিলোবাইট/সেকেন্ড
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in ../data/properties.ui.h:18
23.
0 seconds
 
0 seconds
০ সেকেন্ড
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:182
24.
0 x 0
০ x ০
Translated and reviewed by Runa Bhattacharjee
Located in ../data/properties.ui.h:15
25.
Album:
সংকলন:
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in src/plugins/properties/properties.ui:127
26.
Artist:
শিল্পী:
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in src/plugins/properties/properties.ui:67
27.
Audio
শব্দ
Translated by Runa Bhattacharjee
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
অডিও
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
msgstr "কোনটিই নয়" msgstr "একটিও নয়"
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:829 src/plugins/properties/properties.ui:512
28.
Bitrate:
বিটরেট:
Translated by Sadia Afroz
Located in src/plugins/properties/properties.ui:405 src/plugins/properties/properties.ui:572
29.
Channels:
চ্যানেল:
Translated by runa
Located in src/plugins/properties/properties.ui:646
30.
Codec:
কোডেক:
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in src/plugins/properties/properties.ui:365 src/plugins/properties/properties.ui:609
31.
Comment:
মন্তব্য:
Translated by runa
Shared:
বক্তব্য:
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in src/plugins/properties/properties.ui:235
22 → 31 of 491 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khandakar Mujahidul Islam, Maruf Ovee, Runa Bhattacharjee, Runa Bhattacharjee, Runa Bhattacharjee, SD, Sadia Afroz, Shibly Rahman, Tushar, abhi, nasir khan saikat, runa.